VNV Nation — Illusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Illusion", wykonawca: VNV Nation.
Tekst piosenki
I know it’s hard to tell how mixed up you feel
Hoping what you need is behind every door
Each time you get hurt, I don’t want you to change
Because everyone has hopes, you’re human after all
The feeling sometimes wishing you were someone else
Feeling as though you never belong
This feeling is not sadness, this feeling is not joy
I truly understand, please don’t cry now
Please don’t go, I want you to stay
I’m begging you, please, please don’t leave here
I don’t want you to hate for all the hurt that you feel
The world is just illusion trying to change you
Being like you are, well, this is something else
Who would comprehend? But some that do lay claim
Divine purpose blesses them, that’s not what I believe
And it doesn’t matter anyway
A part of your soul ties you to the next world
Or maybe to the last but I’m still not sure
But what I do know is to us the world is different
As we are to the world, I guess you would know that
Please don’t go, I want you to stay
I’m begging you, please, please don’t leave here
I don’t want you to hate for all the hurt that you feel
The world is just illusion trying to change you
Please don’t go, I want you to stay
I’m begging you, please, oh please don’t leave here
I don’t want you to change for all the hurt that you feel
This world is just illusion always trying to change you
Please don’t go, I want you to stay
I’m begging you, please, please don’t leave here
I don’t want you to hate for all the hurt that you feel
This world is just illusion, trying to change you
Please don’t go, I want you to stay
I’m begging you, please, oh please don’t leave here
I don’t want you to change for all the hurt that you feel
This world is just illusion always trying to change you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że ciężko powiedzieć, jak bardzo jesteś zmieszana.
/ Align = "left" /
Za każdym razem, gdy cierpisz, nie chcę, żebyś się zmieniał.
Ponieważ każdy ma nadzieję, w końcu jesteś człowiekiem.
Uczucie czasami pragnąc być kimś innym
Uczucie, że nigdy nie należysz
To uczucie nie jest smutkiem, to uczucie nie jest radością
Naprawdę rozumiem, proszę nie płacz teraz
Proszę, nie odchodź, chcę, żebyś został.
Błagam cię, proszę, nie odchodź stąd.
Nie chcę, żebyś nienawidził za to, co czujesz.
Świat jest tylko iluzją, która próbuje cię zmienić.
Będąc takim jak ty, cóż, to jest coś innego
Kto by to pojął? Ale niektórzy twierdzą, że
Boski cel błogosławi ich, nie w to wierzę.
I to i tak nie ma znaczenia.
A part of your soul ties you to the next world
A może do końca, ale wciąż nie jestem pewien.
Ale wiem, że dla nas świat jest inny.
Jako że jesteśmy dla świata, myślę, że wiesz, że
Proszę, nie odchodź, chcę, żebyś został.
Błagam cię, proszę, nie odchodź stąd.
Nie chcę, żebyś nienawidził za to, co czujesz.
Świat jest tylko iluzją, która próbuje cię zmienić.
Proszę, nie odchodź, chcę, żebyś został.
Błagam cię, proszę, nie odchodź stąd.
I don ' t want you to change for all the hurt that you feel
Ten świat to tylko iluzja, która zawsze próbuje cię zmienić.
Proszę, nie odchodź, chcę, żebyś został.
Błagam cię, proszę, nie odchodź stąd.
Nie chcę, żebyś nienawidził za to, co czujesz.
Ten świat jest tylko iluzją, próbując cię zmienić.
Proszę, nie odchodź, chcę, żebyś został.
Błagam cię, proszę, nie odchodź stąd.
I don ' t want you to change for all the hurt that you feel
Ten świat to tylko iluzja, która zawsze próbuje cię zmienić.