VNV Nation — Nemesis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nemesis", wykonawca: VNV Nation.
Tekst piosenki
Everybody wants to live in a lie
But why should we delude ourselves?
It’s not as if we can’t see something’s wrong
Where’s the duty to what’s right?
Intentions end with empty words
And chaos replaces order
Those who shout the loudest impose their will
Upholding laws that serve the few
Declaring peace while the sirens sing
In the name of progress, the name of madness
Drum beats faster, crowd shouts louder
And chaos replaces order
I want justice for the voice that can’t be heard
Vindication for every suffering and hurt
Let retribution hold dominion over earth
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming soon enough
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming soon enough
I want justice for the voice that can’t be heard
Vindication for every suffering and hurt
Let retribution hold dominion over earth
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming
I want justice for the voice that can’t be heard
Vindication for every suffering and hurt
Let retribution hold dominion over earth
Because Judgement Day’s not coming
Judgement Day’s not coming soon enough
Soon enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody wants to live in a lie
Ale dlaczego mielibyśmy się łudzić?
To nie tak, że nie widzimy, że coś jest nie tak.
Gdzie jest obowiązek wobec tego, co słuszne?
Intencje kończą się pustymi słowami
A chaos zastępuje porządek
Ci, którzy krzyczą najgłośniej, narzucają swoją wolę.
Przestrzeganie praw, które służą nielicznym
Ogłaszam Pokój, gdy syreny śpiewają.
W imię postępu, w imię szaleństwa
Bębny biją szybciej, tłum krzyczy głośniej
A chaos zastępuje porządek
Chcę sprawiedliwości za głos, który nie może być słyszany.
Windykacja za każde cierpienie i krzywdę
Niech zemsta panuje nad ziemią
Bo Dzień Sądu Ostatecznego nie nadchodzi.
Judgement Day ' s not coming soon enough
Bo Dzień Sądu Ostatecznego nie nadchodzi.
Judgement Day ' s not coming
Judgement Day ' s not coming
Judgement Day ' s not coming soon enough
Chcę sprawiedliwości za głos, który nie może być słyszany.
Windykacja za każde cierpienie i krzywdę
Niech zemsta panuje nad ziemią
Bo Dzień Sądu Ostatecznego nie nadchodzi.
Judgement Day ' s not coming
Chcę sprawiedliwości za głos, który nie może być słyszany.
Windykacja za każde cierpienie i krzywdę
Niech zemsta panuje nad ziemią
Bo Dzień Sądu Ostatecznego nie nadchodzi.
Judgement Day ' s not coming soon enough
Soon enough