VNV Nation — Testament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Testament", wykonawca: VNV Nation.
Tekst piosenki
Procrastinating, pretending to worry
Solving problems by pushing them aside
Wasting time like we’ve all the time in the world
Deliberation instead of solution, another term for blatant lies
Biding time like we’ve all the time in the world
And I’m not the only one who thinks we’re trying to say
To the heavens and all who hear us, behold all we have made
We bring destruction, we bring war without an end
And then we live in hope that tomorrow never comes
That it never comes
We conquer paradise just to burn it to the ground
And we build a future to honor pasts we’ve left behind
We bring destruction, we bring war without an end
And then we hope that tomorrow never comes
That it never comes
The problems get worse before they get better
We find excuses to divert our eyes
Let tomorrow deal with what we could have done
And if you think we’re the future that we build tomorrow
When was the last day without a war
We speak of greatness that we have never been
And I’m not the only one who thinks we’re trying to say
To the heavens and all who hear us, behold all we have made
We bring destruction, we bring war without an end
And then we live in hope that tomorrow never comes
That it never comes
We conquer paradise just to burn it to the ground
And we build a future to honor pasts we’ve left behind
We bring destruction, we bring war without an end
And then we hope that tomorrow never comes
That it never comes
It’s just you and me now, it’s just you and me now
It’s just you and me against the world
It’s just you and me now, it’s just you and me now
It’s just you and me against the world
It’s just you and me now, it’s just you and me now
It’s just you and me against the world
It’s just you and me now, it’s just you, it’s just you
It’s just you and me against the world
We conquer paradise just to burn it to the ground
And we build a future to honor pasts we’ve left behind
We bring destruction, we bring war without an end
And then we hope that tomorrow never comes
That it never comes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwlekanie, udawanie zmartwień
Rozwiązywanie problemów poprzez odkładanie ich na bok
Tracimy czas jak my mamy cały czas świata
Rozważanie zamiast rozwiązania, inne określenie rażących kłamstw
/ Align = "left" / Linear
I nie tylko ja myślę, że próbujemy powiedzieć
Do niebios i wszystkich, którzy nas słuchają, oto wszystko, co stworzyliśmy
We bring destruction, we bring war without an end
I żyjemy w nadziei, że jutro nigdy nie nadejdzie.
That it never comes
Podbiliśmy raj, by spalić go do gołej ziemi.
Budujemy przyszłość, by uhonorować przeszłość, którą zostawiliśmy.
We bring destruction, we bring war without an end
I mamy nadzieję, że jutro nigdy nie nadejdzie.
That it never comes
Problemy się pogarszają, zanim się polepszą.
Znajdujemy wymówki, by odwrócić nasze oczy.
Niech jutro poradzi sobie z tym, co mogliśmy zrobić.
I jeśli myślisz, że jesteśmy przyszłością, którą budujemy jutro
Kiedy był ostatni dzień bez wojny
Mówimy o wielkości, której nigdy nie byliśmy.
I nie tylko ja myślę, że próbujemy powiedzieć
Do niebios i wszystkich, którzy nas słuchają, oto wszystko, co stworzyliśmy
We bring destruction, we bring war without an end
I żyjemy w nadziei, że jutro nigdy nie nadejdzie.
That it never comes
Podbiliśmy raj, by spalić go do gołej ziemi.
Budujemy przyszłość, by uhonorować przeszłość, którą zostawiliśmy.
We bring destruction, we bring war without an end
I mamy nadzieję, że jutro nigdy nie nadejdzie.
That it never comes
Teraz tylko Ty i ja, teraz tylko Ty i ja
Tylko Ty i Ja przeciwko światu
Teraz tylko Ty i ja, teraz tylko Ty i ja
Tylko Ty i Ja przeciwko światu
Teraz tylko Ty i ja, teraz tylko Ty i ja
Tylko Ty i Ja przeciwko światu
Teraz jesteśmy tylko Ty i ja, tylko Ty, tylko Ty
Tylko Ty i Ja przeciwko światu
Podbiliśmy raj, by spalić go do gołej ziemi.
Budujemy przyszłość, by uhonorować przeszłość, którą zostawiliśmy.
We bring destruction, we bring war without an end
I mamy nadzieję, że jutro nigdy nie nadejdzie.
That it never comes