Voice — The Prediction (v2001) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Prediction (v2001)", wykonawca: Voice.

Tekst piosenki

When the last tree has fallen
And the last game turned to flesh
When the last deer’s been hunted dead
What’s up when it makes much cash?
Last baby seal has been hooked up
Last tiger also lost its life
For noble ladies dressed in furs
What’s up it’s for the beauty of my life
Prediction
For the last threatening sign
Prediction
When comes the day?
When comes the time?
When gonna be the judgement day?
Whales sink down harpoons in the back
Perish I pain, being chased at any price
Rivers will be dirty and black
They say: what’s up!
But we’ve got just one life
Surgeons turn your face to perfection
The questions: what will be to the latest craze?
Animals get a lethal injection
Screaming out: «We are the human race»
The woodlands are dead
The latest spring has dried up
Too late thinking ahead
Dry sand, look around
You’re alone in this land
Nobody’s here to hold your hand
It will be a nightmare
Please, please awake
We can’t eat money
We are the human rece
When comes the day?
When comes the time?
When will there be the last threatening sign?
Prediction…

Tłumaczenie tekstu piosenki

When the last tree has fallen
I ostatnia gra obróciła się w ciało
Kiedy ostatni jeleń został upolowany martwy
Co jest, gdy zarabia dużo kasy?
Ostatnia Foczka została podłączona.
Ostatni Tygrys też stracił życie.
For noble ladies dressed in furs
What 's up it' s for the beauty of my life
Przewidywanie
/ Align = "left" /
Przewidywanie
Kiedy nadejdzie ten dzień?
Kiedy nadejdzie czas?
Kiedy będzie sąd?
Wieloryby zatapiają harpuny z tyłu.
/ Align = "left" /
Rzeki będą brudne i czarne
Mówią: co jest!
Ale mamy tylko jedno życie.
Chirurdzy zmieniają twą twarz w perfekcję
Pytania: co będzie do najnowszego szaleństwa?
Zwierzęta otrzymują śmiertelny zastrzyk
Krzycząc: "jesteśmy rasą ludzką»
The woodlands are dead
Ostatnia wiosna wyschła
Too late thinking ahead
Suchy piasek, rozejrzyj się
Jesteś sam na tej ziemi.
Nikt nie trzyma cię za rękę.
To będzie koszmar.
Proszę, Obudź się.
Nie możemy jeść pieniędzy.
We are The human rece
Kiedy nadejdzie ten dzień?
Kiedy nadejdzie czas?
Kiedy pojawi się ostatni znak gróźb?
Przewidywanie…