Voice of the Beehive — Love Locked Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Locked Inside", wykonawca: Voice of the Beehive.
Tekst piosenki
Write you name in sand and snow and watch it blow away
Write you name in blood and rain and see it leave a stain
Upon my soul
We’re got father time, we’re got mother earth
But somehow love is all we crave
I painted you with the colours of the night and the
I watched you fade away
Love’s locked inside of my heart
Love’s locked inside — safe and forever waiting
And there it shall remain
Thaw the ice in these brittle veins and melt this arctic soul
I pray alone to a child like god
Let me see your face before I’m old
My heart is hard and heavy with the burden of ungiven love
I think I loved you deeper that the ocean blue and when
I saw the starts at night I thanked them all for you
Write you name in sand and snow
Write you name in blood and rain
Thaw the ice in these brittle veins, melt this arctic soul
Love’s locked inside, safe and forever
(a silent wish for what I thought divine)
So this is the fate that time has chosen to be mine
A hope that’s not to be fulfilled
A silent which for what I thought divine
I will keep it here for you deep down inside myself
I’d rather keep it here for the ages to behold
That give it away to someone else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pisz swoje imię w piasku i śniegu i patrz jak wybucha
"Write you name in blood and rain and see it leave a stain"
Upon my soul
Mamy ojca czas, mamy Matkę Ziemię
But somehow love is all we crave
Pomalowałem Cię kolorami nocy i
Patrzyłem, jak znikasz.
Love ' s locked inside of my heart
Love ' s locked inside-safe and forever waiting
I tam pozostanie
Odmrozić lód w tych kruchych żyłach i stopić tę arktyczną duszę
Modlę się samotnie do dziecka takiego jak Bóg.
Pokaż mi swoją twarz, zanim się zestarzeję.
Moje serce jest twarde i ciężkie z brzemieniem nieugiętej miłości
I think I loved you deeper that the ocean blue and when
Widziałem początek w nocy. podziękowałem im za Ciebie.
"Write you name in sand and snow"
"Write you name in blood and rain"
Odmrozić lód w tych kruchych żyłach, stopić tę arktyczną duszę
Love ' s locked inside, safe and forever
(a silent wish for what I thought divine)
Więc taki los wybrał czas, by być moim
A hope that ' s not to be fulfilled
A silent which for what I thought divine
Zatrzymam go dla Ciebie w głębi siebie.
Wolę trzymać go tu przez wieki, by ujrzeć
Że oddasz to komuś innemu.