Voices and Vessels — She Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Devil", wykonawca: Voices and Vessels.
Tekst piosenki
My answer is no
Fists are not an option
Knuckles down, thoughts abide
Try to hurt me, you’ll subside
You’re still no match for me
I’d like to do so much more to you
But I’m not that kind of guy
I’ll use my mind
To get ahead of you, I’ll stay on my feet
While you’re still dragging behind
I don’t have time to sit and wait for you
What you’ve said are fighting words
You clench your fists, I speak my mind
I’ve told you just to move along
What you’ve said are fighting words
When will you learn to move on?
Convince me to not become the monster you want to see;
You want me to fucking be
Your life is full of wreck and damage
You chose to throw it at me
You should’ve just thrown it away
You’ve sworn your vow of hatred
You won’t let go
To get ahead of you, I’ll stay on my feet
While you’re still dragging behind
I don’t have time to sit and wait for you
To sit and wait for you, to wait for
I’ll fight for what is right
And stand my ground
And stand my ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja odpowiedź brzmi nie.
Pięści nie wchodzą w grę.
Knuckles down, thoughts abide
Spróbuj mnie zranić, a ustąpisz.
Nadal nie możesz się ze mną równać.
Chciałbym zrobić ci o wiele więcej.
Ale nie jestem takim facetem.
I ' ll use my mind
/ Align = "left" /
While you ' re still dragging behind
Nie mam czasu siedzieć i czekać na Ciebie.
To, co powiedziałeś, to słowa Walki.
Ty zaciskasz pięści, ja mówię co myślę.
Mówiłem ci, żebyś sobie poszedł.
To, co powiedziałeś, to słowa Walki.
Kiedy nauczysz się żyć dalej?
Przekonaj mnie, żebym nie stał się potworem, którego chcesz zobaczyć.;
Chcesz, żebym, kurwa, był
Twoje życie jest pełne wraków i zniszczeń.
Wybrałeś rzucanie tym we mnie.
Trzeba było to wyrzucić.
Złożyłeś przysięgę nienawiści.
You won ' t let go
/ Align = "left" /
While you ' re still dragging behind
Nie mam czasu siedzieć i czekać na Ciebie.
Siedzieć i czekać na ciebie, czekać na
Będę walczył o to, co słuszne.
And stand my ground
And stand my ground