Voices Of Destiny — Icecold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Icecold", wykonawca: Voices Of Destiny.
Tekst piosenki
Icecold streams of blood in my veins*
Trying to save my heart is broken
In a thousand pieces
All spread
on the floor around me Coldness from deep inside
A cruel fist holding tight my mind
You hear this?
It is so cold that I can hardly breathe
But I’m breathing your name
Please help me up again
Please turn around
I’m lying there in the cold
I’m freezing horribly
Take a step, see my eyes
Staring deeper into nothingness
NOTHING’S THERE
Crying, single tear leaves my eye
Suddenly all the ground gets iced
You are walking right beside
But I slip when I try to follow you
Please help me up again
Please turn around
I’m lying there in the cold
I’m freezing horribly
Take a step, hold my hand
So I can feel you far away
SO FAR AWAY
Warmth in your vicinity
All I fear is to fall back in misery
Don’t you dare
NO FORGIVENESS FOR COWARDS
Just Despair
WHY CAN T YOU SEE ME WINCE UNDER KNIFE
I pray you know I feel
Warmth in your vicinity
All I fear to fall back in misery
Sun shines into my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lodowate strumienie krwi w moich żyłach*
"Trying to save my heart is broken"
In a thousand pieces
/ Align = "left" /
* on the floor around me Coldness from deep inside *
A cruel fist holding tight my mind
Słyszysz to?
Jest tak zimno, że ledwo mogę oddychać.
Ale oddycham Twoim imieniem
Proszę, pomóż mi wstać.
Proszę się odwrócić.
I ' m lying there in the cold
Strasznie marznę.
Take a step, see my eyes
Wpatrując się głębiej w nicość
NIC TAM NIE MA.
Płacząc, jedna łza opuszcza moje oko
Nagle cała ziemia staje się lodowata.
Idziesz obok.
Ale ślizgam się, gdy próbuję za tobą podążać.
Proszę, pomóż mi wstać.
Proszę się odwrócić.
I ' m lying there in the cold
Strasznie marznę.
Take a step, hold my hand
So I can feel you far away
SO FAR AWAY
Ciepło w pobliżu
Jedyne czego się boję, to wrócić do nędzy.
Nie waż się.
BEZ PRZEBACZENIA DLA TCHÓRZY
Tylko Rozpacz
WHY CAN T YOU SEE ME WINCKING UNDER KNIFE
I pray you know I feel
Ciepło w pobliżu
All I fear to fall back in misery
Sun shines into my heart