Voices of Theory — Wherever You Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wherever You Go", wykonawca: Voices of Theory.
Tekst piosenki
Since you left me, my life ain’t been the same
I’m useless without your love
I’m calling, crying out your name
When I look around
Your love is nowhere to be found
Please come back to me
You know you’re my everything
Who will love me?
Who will care?
Who will be there when I need someone for me?
Who will be there to dry my eyes when I go down on my knees?
I need you to say
Wherever you go
Whatever you do
You know I’m waiting
You know I’ll never leave
Whatever it takes
Whatever’s at stake
Just know I love you
And that I’ll be right here
And no matter what it takes
I’ll be waiting here for you always
Goodbye is such a hard thing to say
When you walk out on all
When you’re my everything
And who will stay and care for me
When you’re gone I’ll be all alone
Who will go and comfort me
And fulfill my needs
Who will love me?
Who will care?
Who will be there when I need someone for me?
Who will be there to dry my eyes when I go down on my knees?
I need you to say
All my life I’ve waited for someone like you
So please don’t say it’s over
Don’t tell me--this just can’t be true
Please don’t leave me
Don’t walk away
You know your love is something I can’t do without
So whatever it takes or how my heart aches
You know I’ll always be around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd mnie zostawiłeś, moje życie nie jest takie samo.
Jestem bezużyteczny bez twojej miłości
Wołam, wołam Twoje imię.
When I look around
Your love is nowhere to be found
Proszę wróć do mnie.
You know you ' re my everything
Kto mnie pokocha?
Kogo to obchodzi?
Kto tam będzie, Kiedy będę potrzebował kogoś dla siebie?
Kto wytrze mi oczy, kiedy padnę na kolana?
Musisz powiedzieć:
Wherever you go
Whatever you do
Wiesz, że czekam
You know I ' ll never leave
Whatever it takes
Whatever ' s at stake
Just know I love you
I że będę tutaj
I bez względu na wszystko
Zawsze będę tu na ciebie czekać.
"Goodbye is such a hard thing to say"
When you walk out on all
When you ' re my everything
I kto zostanie i zaopiekuje się mną
Kiedy odejdziesz, będę sam.
Kto mnie pocieszy?
I zaspokoić moje potrzeby
Kto mnie pokocha?
Kogo to obchodzi?
Kto tam będzie, Kiedy będę potrzebował kogoś dla siebie?
Kto wytrze mi oczy, kiedy padnę na kolana?
Musisz powiedzieć:
Całe życie czekałem na kogoś takiego jak ty.
Więc proszę, nie mów, że to koniec.
Nie mów mi, że to nie może być prawda.
Proszę, NIE zostawiaj mnie.
Don ' t walk away
You know your love is something I can ' t do without
Więc cokolwiek trzeba, albo jak boli mnie serce.
"You know I' ll always be around"