Voivod — Tribal Convictions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tribal Convictions", wykonawca: Voivod.
Tekst piosenki
Dance for masters… primitive
Full of colors… offensive
I’ve just arrived
Like a flash in the dark
My life has been
Lit up like a spark
They turn around the big fire
They sing a song to get higher
I’ve just got here
To find underbrains
I’ll watch their voodoo
That starts the rain
Are there any forces
Are there two faces
Are there some chances
We’ve never seen… that before
It’s what we’ve been… waiting for
It just arrived
To save our lives
The flying lord
The god of all time
Have no idea… what it thinks
But have no fear… we trust it
It is the leader
Of our sacred wars
Came from the sky
It rules so far
Are there any forces
Are there two faces
Are there some chances
They’re searching for something
Something to believe in…
Their convictions
Blood effusion
Is it a crime
Their convictions
Self-destruction
At the right time
Their convictions
Exploitation
Under the sigh
It’s gonna be more
It’s gonna be war
It’s gonna be…
Who’s the god
Who’s the dog
Who’s the dog
Who’s god… Who's dog
Who’s god… Who's dog
Who’s god… Who's dog
Who’s god… Who's dog
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taniec dla mistrzów ... prymitywny
Pełna kolorów ... ofensywna
Właśnie przyjechałem.
Like a flash in the dark
Moje życie było
Rozświetlony jak iskra
They turn around the big fire
They sing a song to get higher
Dopiero przyszedłem.
/ Align = "left" /
Obejrzę ich voodoo.
That starts the rain
Czy są jakieś siły?
Czy są dwie twarze?
Czy są jakieś szanse
Nigdy wcześniej tego nie widzieliśmy.
Na to czekaliśmy.
Właśnie przyszło.
To save our lives
The flying lord
Bóg wszech czasów
Nie mam pojęcia ... o czym myśli.
Ale nie obawiaj się... ufamy mu.
/ Align = "left" /
Of our sacred wars
Came from the sky
Póki co rządzi.
Czy są jakieś siły?
Czy są dwie twarze?
Czy są jakieś szanse
Szukają czegoś.
Something to believe in…
Ich przekonania
Wysięk krwi
Czy to zbrodnia?
Ich przekonania
Autodestrukcja
W odpowiednim czasie
Ich przekonania
Eksploatacja
Under the sigh
It ' s gonna be more
Będzie wojna.
It ' s gonna be…
Who ' s The god
Who ' s the dog
Who ' s the dog
Kto jest Bogiem ... kto jest psem
Kto jest Bogiem ... kto jest psem
Kto jest Bogiem ... kto jest psem
Kto jest Bogiem ... kto jest psem