Voivod — We Are Not Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Not Alone", wykonawca: Voivod.
Tekst piosenki
We were lost in the valley
Midway between night and day
Which way’s the goddamn highway?
The car breaks down
So, we walk ten million miles
All across some countryside
Until lightning struck the sky
The rain came down
Hey, this house looks so creepy
Anybody home?
Look out, there’s somebody
We’re not alone
Up three creaking wooden stairs
An old man with no hair stares
Sitting in a rocking chair
Please be my guest
He says I’m glad you are here
I have been waiting for years
You see, they land in my field
Tonight’s the night
Hey, you’ll see, don’t you worry
Make yourself at home
Maybe they’ll be friendly
Or maybe not, but
Hey, what if we’re all crazy?
What if we’re alone?
Then the sky is empty
And we’re alone, we are alone
We’re not alone, are we alone? Alone
Looking deep into the night
We’ll see if the old man’s right
So far, there’s nothing inside
Except frostbite
Flying low without a sound
Look out, they are all around
Spinning down, touching the ground
Damn, he was right
Hey, we see, we’re not worried
We’re not going home
They are green and ugly
Or maybe not, but
Hey, they are green and ugly
Who wants to go home?
God, we are so lucky
We’re not alone, we’re not alone
We’re not alone, we’re not alone
Welcome aboard, welcome aboard
Welcome aboard, welcome aboard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiliśmy się w dolinie.
Midway between night and day
Którędy do cholernej autostrady?
Samochód się psuje.
Przebyliśmy 10 milionów mil.
/ Align = "left" /
Aż piorun uderzył w niebo
"The rain came down"
Ten dom wygląda strasznie.
Jest ktoś w domu?
Uważaj, tam ktoś jest.
We ' re not alone
Trzy skrzypiące drewniane schody
Starzec Bez włosów gapi się
Siedząc na bujanym krześle
Proszę bardzo.
Mówi, że cieszę się, że tu jesteś.
Czekam od lat.
Widzisz, lądują na moim polu.
Tonight ' s The night
Zobaczysz, nie martw się.
Czuj się jak u siebie w domu.
Może będą przyjaźni.
A może nie, ale
A jeśli wszyscy jesteśmy szaleni?
A jeśli będziemy sami?
Wtedy niebo jest puste
I jesteśmy sami, jesteśmy sami
Nie jesteśmy sami, prawda? Alone
Looking deep into the night
Zobaczymy, czy staruszek ma rację.
Na razie nic nie ma w środku.
Poza odmrożeniami
Flying low without a sound
Uważaj, są wszędzie.
Spin down, touching the ground
Cholera, miał rację.
Hej, widzimy, nie martwimy się
Nie wracamy do domu.
Są zielone i brzydkie.
A może nie, ale
Hej, są zielone i brzydkie.
Kto chce iść do domu?
Boże, ale z nas szczęściarze.
We 're not alone, we' re not alone
We 're not alone, we' re not alone
Witamy na pokładzie, Witamy na pokładzie
Witamy na pokładzie, Witamy na pokładzie