Volbeat — Ecotone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ecotone", wykonawca: Volbeat.
Tekst piosenki
I’m the wilderness that eats your bones
You crossed the mark from your civil zone
I might be narrow, I might be wide
We share the same line at the same time
Alienized that’s how I feel
One foot here and another there
And in between I’ll find a name
But what I see is all the same
When you think you are alone
I’m right by your side
Well they call me the ecotone
The cold boundary knife
I’m the second when the lights go out
Caught in between there’s no way out
The edge effect that’s what it is But still in the center of the place
Changing colors right in front of you
Even though we are one in two
Sharing the balance of the ecotone
Makes the alien breathe no more
When you think you are alone
I’m right by your side
Well they call me the ecotone
The cold boundary knife
Well you thought you were alone
But I was right there by your side
Still they call me the ecotone
The cold boundary knife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pustynią, która zjada twoje kości.
Przekroczyłeś granicę ze swoją strefą cywilną.
I might be wąski, I might be szeroki
Dzielimy tę samą linię w tym samym czasie
/ Align = "left" /
Jedna stopa tu, druga tam
A w międzyczasie znajdę imię
Ale to co widzę jest takie samo
When you think you are alone
I ' m right by your side
Nazywają mnie ekotonem.
The cold boundary knife
Jestem drugim, kiedy zgasną światła.
Caught in between there ' s no way out
The edge effect that ' s what it is, But still in the center of the place
Zmienianie kolorów tuż przed tobą
Nawet jeśli jesteśmy jednym na dwóch
Współdzielenie równowagi ekotonu
Sprawia, że obcy nie oddycha więcej
When you think you are alone
I ' m right by your side
Nazywają mnie ekotonem.
The cold boundary knife
Myślałeś, że jesteś sam.
Ale byłem przy tobie.
Wciąż nazywają mnie ekotonem.
The cold boundary knife