Volbeat — The Mirror And The Ripper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mirror And The Ripper", wykonawca: Volbeat.
Tekst piosenki
Found the morning liquor, found the morning light
Look into the rear view mirror
The motherfucker’s hunting with a name down the line
Sick and tired of fighting all the crap inside
Starting a new day
Bringing in the morning
Got a feeling I’m leaving something behind
I said lonely, lonely, lonely, lonely, lonely death
Left his car out in the desert for the morn
He’s got a murderer now to explore
And forever you will hear the ripper talk
How they can hear his boots out in the cold
And the fallen will get down on his knees, yeah
And the fallen will get down on his knees, yeah
And forever the man in the coat
Will cast his shadows among those who know
The tale of the gangster
Who shot all his demons for good
Then along came the mirror and the ripper
What do you see in the night?
Passing shadow that can scar your soul
And make you feel demonized
Hear a marching, see the lightning from the ripper
What do you have in your mind?
We believe that he calls for a man awake at destiny night
Facing in the dark, the light, going cold, the fire
Have you asked yourself, what is it that you see?
Well, is it Mr Cadillac or you?
Walking among those old merry fires breeze
Into the light that now is never blue
And the fallen will get down on his knees, yeah
And the fallen will get down on his knees, yeah
And forever the man in the coat
Will cast his shadows among those who know
The tale of the gangster
Who shot all his demons for good
Then along came the mirror and the ripper
What do you see in the night?
Passing shadow that can scar your soul
And make you feel demonized
Hear a marching, see the lightning from the ripper
What do you have in your mind?
We believe that he calls for a man awake at destiny night
Facing in the dark, the light, going cold, the fire
Look into his eyes and hear the hungry angels cry
Face the mirror, gonna see another thing
You gonna face the mirror, gonna see another thing
You gonna face the mirror, gonna see another thing
You gonna face the mirror, gonna see another thing
Going over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem poranny alkohol, znalazłem poranne światło
Spójrz w lusterko wsteczne
/ Align = "left" /
Sick and tired of fighting all the crap inside
Starting a new day
Bringing in the morning
Mam przeczucie, że zostawiam coś za sobą.
I said lonely, lonely, lonely, lonely, lonely death
Rano zostawił samochód na pustyni.
Ma teraz mordercę do zbadania.
I na zawsze usłyszysz gadkę Rozpruwacza
Jak słyszą jego buty na zimnie
I upadły padnie na kolana, tak
I upadły padnie na kolana, tak
And forever the man in the coat
Rzuci jego cienie pośród tych, którzy wiedzą
The tale of the gangster
Który zastrzelił wszystkie swoje demony na dobre
Potem pojawiło się lustro i Rozpruwacz.
Co widzisz w nocy?
"Passing shadow that can scar your soul"
And make you feel demonized
Usłysz Marsz, ujrzyj błyskawicę Rozpruwacza
Co ci chodzi po głowie?
Wierzymy, że wzywa człowieka obudzonego w noc przeznaczenia.
/ Align = "left" /
Zadałeś sobie pytanie, co widzisz?
Pan Cadillac czy pan?
Walking among those old merry fires breeze
Into the light that now is never blue
I upadły padnie na kolana, tak
I upadły padnie na kolana, tak
And forever the man in the coat
Rzuci jego cienie pośród tych, którzy wiedzą
The tale of the gangster
Który zastrzelił wszystkie swoje demony na dobre
Potem pojawiło się lustro i Rozpruwacz.
Co widzisz w nocy?
"Passing shadow that can scar your soul"
And make you feel demonized
Usłysz Marsz, ujrzyj błyskawicę Rozpruwacza
Co ci chodzi po głowie?
Wierzymy, że wzywa człowieka obudzonego w noc przeznaczenia.
/ Align = "left" /
Spójrz mu w oczy i usłysz płacz głodnych aniołów.
Twarzą do lustra, Zobacz też
# You gonna face the mirror, gonna see another thing #
# You gonna face the mirror, gonna see another thing #
# You gonna face the mirror, gonna see another thing #
Going over you