Волк — Крест tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Крест", wykonawca: Волк.
Tekst piosenki
Ветер горстьями листья рвёт,
Так бывает, из года в год…
По этапу, на новый срок
Меня снова Судьба ведёт.
Я кричу ей: «остановись!»
Я пытаюсь открыть глаза
Я руками ищу стоп-кран,
Я ногами жму тормоза.
А в ответ лишь конвоя смех,
А в ответ, только лай собак.
Понимаю, всё это бред!
Прячу слёзы я в свой кулак…
И кусаю я губы в кровь,
И стираю я пот с лица.
Я же сам поднял этот Крест…
Донесу его, до конца
Может кто-то спросить меня
И зачем, тебе эта боль?
Ты же сам вжигаешь себя!
Сам идёшь, туда где огонь!
За собою разрушил мосты,
И обратной дороги нет,
Впререди, только холод зимы…
И в решётку солнечный свет…
Я отвечу ему тогда,
Счастья я, своего не знал.
Мне казалось, что я ищу…
Оказалось, что лишь терял…
Значит, это — воля небес!
Значит это, моя Судьба!
Я ЖЕ САМ, ПОДНЯЛ ЭТОТ КРЕСТ…
ПОНЕСУ ЕГО, ДО КОНЦА…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr z garściami liści wymiotuje,
Zdarza się, z roku na rok…
Na etapie, na nową kadencję
Znowu los mnie prowadzi.
Krzyczę do niej: "przestań!»
Próbuję otworzyć oczy.
Szukam dźwigu stop,
Naciskam hamulce nogami.
/ Align = "left" / Spacewatch,
A w zamian, tylko szczekanie psów.
Wiem, że to szaleństwo!
Ukrywam łzy w moją pięść…
I gryzę usta we krwi,
I myję pot z twarzy.
Sam podniosłem ten krzyż.…
Zaniosę go do końca.
Czy ktoś może mnie zapytać
Po co ci ten ból?
Sam się wypaliłeś!
Idź tam, gdzie jest ogień!
Za sobą zniszczył mosty,
I nie ma odwrotu,
Wprze przodu, tylko zimno zimy…
I do kraty światło słoneczne…
Odpowiem mu wtedy,
Nie znałem swojego szczęścia.
Wydawało mi się, że szukam…
Okazało się, że tylko stracił…
Więc to jest wola niebios!
Więc to moje przeznaczenie!
SAM PODNIOSŁEM TEN KRZYŻ.…
ZANIOSĘ GO DO KOŃCA.…