Волк — Купола tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Купола", wykonawca: Волк.
Tekst piosenki
В божий храм меня судьба тащит волоком
Нет, не крест хочу украсть я с иконами
Наслаждаться я хочу перезвонами.
Жизнь как свечка на ветру колыхается
Колокольчики динь-динь надрываются
Может скоро и по мне пробьёт колокол,
А пока ещё живой крепче молота.
Жить законом божьим не хотел
Как сухарь душою зачерствел
От чего же манят так колокола
Ведь не старый я ещё пока.
От чего дрожит моя рука
И о чём кукушка нынче плакала.
Не прошу у Господа я прощения
За грехи свои за все — преступления.
Не хочу я никому приносить хлопот
Без меня, небось, полно у Него забот.
Сколько заповедей есть — все нарушил я Кружит надо мной не счесть, тучи воронья.
Придёт время помирать, может, помолюсь,
А сегодня я вина до пьяна напьюсь.
Жить законом божьим не хотел
Как сухарь душою зачерствел.
От чего же манят так колокола
Ведь не старый я ещё пока
От чего дрожит моя рука
И о чём кукушка нынче плакала.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do Bożej świątyni los ciągnie mnie wilkiem
Nie, Nie chcę ukraść krzyża z ikonami.
Chcę cieszyć się dzwonkami.
Życie jak świeczka na wietrze kołysze się
Dzwony Ding-Ding pękają
Może mnie też uderzy dzwon.,
W międzyczasie żywa mocniej niż młot.
Nie chciał żyć prawem Bożym
Jak bułka tarta z duszą zaczerstvel
Co tak kuszą dzwony
Nie jestem jeszcze Stary.
Z czego drży moja ręka
I o czym teraz płakała kukułka.
Nie proszę Boga o przebaczenie.
Za swoje grzechy za wszystkie zbrodnie.
Nie chcę sprawiać kłopotów.
Beze mnie pewnie ma dużo na głowie.
Ile przykazań jest-wszystko złamałem krąży nade mną nie licząc, chmury kruka.
Czas umrzeć, może się pomodlę.,
A dziś jestem pijana.
Nie chciał żyć prawem Bożym
Jak krakersy duszę zaczerstvel.
Co tak kuszą dzwony
Nie jestem jeszcze Stary
Z czego drży moja ręka
I o czym teraz płakała kukułka.