Volo — Histoire sympa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Histoire sympa", wykonawca: Volo.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Histoire sympa:
Il fallait que je prenne le train à tout prix
D’ailleurs je ne me suis pas fait c. hier, je l’ai pris
Sans billet sans ticket sans titre de transport
J’espérais seulement ne pas tomber sur un de ces gros porcs
Au sourire sadique quand il vous demande
Une pièce d’identité oh oui c’est sûr il bande
Il doit jouir trop fort ça se voit dans le plus profond de son regard
Quand il vous dit monsieur j’vous fous dehors à la prochaine gare
Mais hallucinant pour moi ce jour-là le trajet fut d’enfer
A marquer dans les annales du chemin de fer
Le contrôleur en fait était une contrôleuse
Petite culotte à fleurs, un corps de danseuse
Elle m’a fait l’amour, je meurs si je mens
(Pa-pa-pa)
Dans un compartiment
Elle m’a tout fait goûter
Les banquettes et les portes bagages
Et m’a laissé sa casquette — souvenir du voyage
{ Aaaha
C’est une histoire sympa
Aaaha
Ca s’peut pas
Et pourquoi pas?
Aaaha
C’est une histoire sympa
Aaaha
Ca s’peut pas
Et pourquoi pas? }
Sur le quai de la gare
Cheveux ébouriffés
Le regard hagard
Je veux aller me chercher à bouffer
Soudain un chien me barre le passage
J’entends: «Viens là Rintintin !»
Et le chien se dégage
C’est une fille qui l’appelle
Oh, mon dieu ce qu’elle est belle
Habillée junkie tendance keupon inspiration babos
Mais l’habit ne faisant pas le moine
C’est une fausse
Putain de m. erde, c’est la douane
Dix minutes plus tard elle a fouillé mon sac
L’interrogatoire pas de coke pas d’héro pas de crack
Dans six mètres carrés en caleçon pathétique
J’ai failli pleurer quand je l’ai vue sortir son gant en plastique
Mais en fait c’est menotté au radiateur
Qu’elle m’a fait l’amour version ministère de l’intérieur
Passage à tabac toutes lumières éteintes
Mais bon je n’irais pas, non, je n’irais pas porter plainte
Quand on fait l’amour
Il y a le fond et la forme
Et moi depuis ce jour
Je suis à fond pour l’uniforme
Quand on fait l’amour
Il y a le fond et la forme
Et moi depuis ce jour
Je suis à fond pour l’uniforme
Quand on fait l’amour
Il y a le fond et la forme
Et moi depuis ce jour
Je suis à fond pour l’uniforme
Aaaha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst piosenki dobra historia:
Trzeba było wsiąść do pociągu.
Poza tym nie dostałem c wczoraj, wziąłem go
Bez biletu bez biletu bez biletu
Miałem tylko nadzieję, że nie natknę się na jedną z tych grubych świń.
Sadystyczny uśmiech, kiedy prosi
Dowód osobisty o tak, to musi być taśma
Musi skończyć zbyt mocno to widać w głębi jego wzroku
Kiedy mówi Panu, proszę pana, wyrzuciłem Pana na następnej stacji.
Ale oszałamiające dla mnie tego dnia podróż była z piekła rodem
Zauważyć w kronikach o kolei
Kontroler w rzeczywistości był kontrolerem
Majtki w kwiat, ciało tancerki
Kochała się ze mną, umrę, jeśli kłamię.
(Pa-pa-pa)
W przedziale
Kazała mi spróbować wszystkiego.
Fotele i drzwi bagażnika
Zostawił mi swoją czapkę na pamiątkę podróży.
{ AAAA
To dobra historia.
Aaaha
To nie może być
Dlaczego nie?
Aaaha
To dobra historia.
Aaaha
To nie może być
Dlaczego nie? }
Na nabrzeżu dworca
Potargane włosy
Wyniszczony wygląd
Chcę iść i zjeść.
Nagle pies zablokował mi drogę.
Słyszę: "chodź tu, Rintintin !»
A pies odchodzi
To dziewczyna, która go wzywa.
Boże, jest taka piękna.
Ubrany uzależniony trend keupon inspiracji babos
Ale strój, który nie czyni mnicha
To podróbka.
Cholerny Panie Erde, To urząd celny.
Dziesięć minut później przeszukała moją torbę.
Przesłuchanie brak kokainy brak bohatera brak cracku
Sześć metrów kwadratowych w żałosnych majtkach
Prawie płakałam, gdy zobaczyłam, jak wyciąga plastikową rękawicę.
Ale w rzeczywistości jest przykuty do grzejnika.
Co ona mi zrobiła miłość wersja Mia
Pokonując wszystkie światła off
Ale nie poszedłbym, Nie, Nie poszedłbym na skargę
Kiedy się kochamy
Istnieje forma
I od tego dnia
Jestem w pełnej formie.
Kiedy się kochamy
Istnieje forma
I od tego dnia
Jestem w pełnej formie.
Kiedy się kochamy
Istnieje forma
I od tego dnia
Jestem w pełnej formie.
Aaaha