Volo — Le métro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le métro", wykonawca: Volo.
Tekst piosenki
Au dessus du SDF assis
Qui crache et qui tousse
La pub SNCF, le progrès ne vaut que si Il est partagé par tous
Il fait chaud dans le métro
Plus que dans le bus
On manque d’air dans le RER
C’est pas compliqué
Tu y es t’es niqué
Y a d’la pub partout
Pubs de merde surtout
Les mannequins pleins les murs
Des requins qui t’assurent
Ta maison ta voiture
Quand toi t’as que tes chaussures
Au dessus du SDF assis
Qui crache et qui tousse
La pub SNCF, le progrès ne vaut que si Il est partagé par tous
Au dessus du SDF assis
Qui crache et qui tousse
La pub SNCF, le progrès ne vaut que si Il est partagé par tous
Il fait chaud dans le métro
Plus que dans le bus
On manque d’air dans le RER
Attention aux pickpockets
A la fermeture des portes
Si vous voulez pour les fêtes
Vos achats de noël on vous les porte
On vous protège on vous contrôle
Les caméras sont pas là pour faire drôle
On vous explique
On vous prévient
On vous colle des flics
Et plein de maîtres chiens
Au dessus du SDF assis
Qui crache et qui tousse
La pub SNCF, le progrès ne vaut que si Il est partagé par tous
Au dessus du SDF assis
Qui crache et qui tousse
La pub SNCF, le progrès ne vaut que si Il est partagé par tous
On le rate
On le gruge
On y fume son bat
On s’y refuge
On s’y sent mal à l’aise
Et sûrement même on y baise
On s’y presse
On s’y perd
On s’y compresse
On y désespère
On y tag
Sans se faire avoir
On s’y regarde
Sans se faire voir
On le rate
On le gruge
On y fume son bat
On s’y refuge
On s’y sent mal à l’aise
Et sûrement même on y baise
On s’y presse
On s’y perd
On s’y compresse
On y désespère
On s’y endort trop saoul
On s’y jette en dessous
Au dessus du SDF assis
Qui crache et qui tousse
La pub SNCF, le progrès ne vaut que si Il est partagé par tous
Au dessus du SDF assis
Qui crache et qui tousse
La pub SNCF, le progrès ne vaut que si Il est partagé par tous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad bezdomnym siedział
Kto pluje i kto kaszle
Pub SNCF, postęp jest wart tylko wtedy, gdy jest udostępniany przez wszystkich
W metrze jest gorąco
Więcej niż w autobusie
Brakuje nam powietrza w RER
To nie jest trudne
Pieprzyłeś się tam.
Wszędzie Reklama.
Zwłaszcza gówniane puby
Manekiny pełne ścian
Rekiny, które Cię ubezpieczają
Twój dom, twój samochód.
Kiedy masz tylko buty
Nad bezdomnym siedział
Kto pluje i kto kaszle
Pub SNCF, postęp jest wart tylko wtedy, gdy jest udostępniany przez wszystkich
Nad bezdomnym siedział
Kto pluje i kto kaszle
Pub SNCF, postęp jest wart tylko wtedy, gdy jest udostępniany przez wszystkich
W metrze jest gorąco
Więcej niż w autobusie
Brakuje nam powietrza w RER
Uważaj na kieszonkowców
Przy zamykaniu drzwi
Jeśli chcesz na imprezy
Twoje świąteczne zakupy nosimy je do ciebie
Chronimy Cię, kontrolujemy.
Kamery nie są tam, aby śmieszne
/ Align = "left" /
Ostrzegają cię.
Przydzielimy Ci gliny.
I jest mnóstwo właścicieli psów
Nad bezdomnym siedział
Kto pluje i kto kaszle
Pub SNCF, postęp jest wart tylko wtedy, gdy jest udostępniany przez wszystkich
Nad bezdomnym siedział
Kto pluje i kto kaszle
Pub SNCF, postęp jest wart tylko wtedy, gdy jest udostępniany przez wszystkich
Przepuścimy go.
On je
Tam palą jego Bat
Jest schronienie
Czuł się nieswojo.
I, oczywiście, nawet pocałunek
Spieszymy się.
Zgubiliśmy się.
Ściskamy
Jesteśmy zdesperowani.
Na nim znak
Nie otrzymał
# Patrz
Nie widząc siebie
Przepuścimy go.
On je
Tam palą jego Bat
Jest schronienie
Czuł się nieswojo.
I, oczywiście, nawet pocałunek
Spieszymy się.
Zgubiliśmy się.
Ściskamy
Jesteśmy zdesperowani.
Zasypiają zbyt pijani.
Płyniemy pod nim.
Nad bezdomnym siedział
Kto pluje i kto kaszle
Pub SNCF, postęp jest wart tylko wtedy, gdy jest udostępniany przez wszystkich
Nad bezdomnym siedział
Kto pluje i kto kaszle
Pub SNCF, postęp jest wart tylko wtedy, gdy jest udostępniany przez wszystkich