Волшебники двора — Иван Купала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Иван Купала", wykonawca: Волшебники двора.
Tekst piosenki
На Ивана на, Купала красна девица гадала
Где мой милый, ненаглядный, где ты лада моя
Закрывай калитку тихонько ночью праздник, то какой
Слышишь песен голос звонкий над кострами, над рекой
Все дороги засветились, это было, не приснилось
Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
Погадай, мне не страшно видишь там вдалеке
где-то папоротник в чаще и плывут венки по реке
На Ивана на Купала красна девица гадала
Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
На Ивана на, Купала красна девица гадала
Где мой милый, ненаглядный, где ты лада моя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Iwana na, Kupała Czerwona dziewczyna gadała
Gdzie jest mój kochany, kochany, gdzie jesteś moja Łada
Zamknij furtkę cicho w nocy wakacje, to co
Słychać pieśni głos brzęczący nad ogniskami, nad rzeką
Wszystkie drogi zapaliły się, to było, nie śniło się
Kupała Iwana-Kupała, Kupała Iwana-Kupała
Kupala Ivana-Kupala, Kupala, hej-hej!
Kupała Iwana-Kupała, Kupała Iwana-Kupała
Kupala Ivana-Kupala, Kupala, hej-hej!
Nie boję się widzieć w oddali.
gdzieś paproć w częściej i pływają wieńce wzdłuż rzeki
Na Iwana na Kupała Czerwona dziewczyna zgadywała
Kupała Iwana-Kupała, Kupała Iwana-Kupała
Kupala Ivana-Kupala, Kupala, hej-hej!
Kupała Iwana-Kupała, Kupała Iwana-Kupała
Kupala Ivana-Kupala, Kupala, hej-hej!
Kupała Iwana-Kupała, Kupała Iwana-Kupała
Kupala Ivana-Kupala, Kupala, hej-hej!
Kupała Iwana-Kupała, Kupała Iwana-Kupała
Kupala Ivana-Kupala, Kupala, hej-hej!
Na Iwana na, Kupała Czerwona dziewczyna gadała
Gdzie jest mój kochany, kochany, gdzie jesteś moja Łada