Волшебники двора — Лети Лето tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лети Лето", wykonawca: Волшебники двора.
Tekst piosenki
Потеряла я его, потеряла да искала, где же лето, где тепло? Я березоньку пытала,
Но березонька молчит и, вздохнув, листочек сбросит, ветер лютый закружит и с собой его уносит.
За ветром бегу, догнать не могу, боюсь не успею!
Ты лети, улетай, да люли далеко, я иду за тобой, а солнце высоко!
Ты лети, улетай, да люли далеко, я за летом бегу, а солнце высоко!
Я у реченьки-реки буду спрашивать под вечер, где же теплые деньки,
что стояли так беспечно?
Мне ответила река, прошептав своей волною: «Лето спит в твоей душе и всегда оно
с тобою».
За ветром бегу, догнать не могу, боюсь не успею!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłem go, zgubiłem i szukałem, gdzie jest lato, gdzie jest ciepło? Torturowałam brzozę.,
Ale brzoza milczy i, westchnienie, liść spadnie, wiatr gwałtowny wiruje i zabiera go ze sobą.
Za wiatrem biegnę, nie mogę dogonić, obawiam się, że nie mam czasu!
Lecisz, lecisz, tak Luli daleko, idę za tobą, a słońce jest wysokie!
Lecisz, lecisz, ale Luli daleko, biegnę latem, a słońce jest wysokie!
Zapytam nad rzeką - rzeką wieczorem, gdzie są ciepłe dni,
dlaczego stałeś tak nieostrożny?
Rzeka odpowiedziała mi, szepcząc falą: "lato śpi w twojej duszy i zawsze jest
z Tobą".
Za wiatrem biegnę, nie mogę dogonić, obawiam się, że nie mam czasu!