Волшебники двора — Таинственный остров tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Таинственный остров", wykonawca: Волшебники двора.
Tekst piosenki
Приснился мне остров, таинственный остров, где вечно тепло, и бананы растут.
Загадочный остров, прекраснейший остров, найти я на карте никак не могу.
Таинственный остров, таинственный остров, открой по секрету мне тайны свои.
Таинственный остров, таинственный остров, не знаю на свете прекрасней земли.
На острове этом всегда веселятся и нет здесь печали, и нет здесь обид,
Ночами над островом звёзды кружатся и море спокойно о чём-то шумит.
Таинственный остров, таинственный остров, открой по секрету мне тайны свои.
Таинственный остров, таинственный остров, не знаю на свете прекрасней земли.
Ну, где же ты, остров, быть может ты рядом, пусть ты мне приснишься, но думаю я,
Что выросту взрослым и став капитаном, в каком нибудь море найду я тебя.
Таинственный остров, таинственный остров, открой по секрету мне тайны свои.
Таинственный остров, таинственный остров, не знаю на свете прекрасней земли.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzyłem o wyspie, tajemniczej wyspie, gdzie zawsze jest ciepło, a banany rosną.
Tajemnicza wyspa, najpiękniejsza wyspa, nie mogę znaleźć na mapie.
Tajemnicza wyspa, Tajemnicza wyspa, ujawnij mi swoje tajemnice.
Tajemnicza wyspa, Tajemnicza wyspa, Nie wiem na świecie piękniejsza niż Ziemia.
Na wyspie to zawsze zabawa i nie ma smutku, i nie ma urazy,
W nocy nad wyspą Gwiazdy wirują, a morze cicho o czymś hałasuje.
Tajemnicza wyspa, Tajemnicza wyspa, ujawnij mi swoje tajemnice.
Tajemnicza wyspa, Tajemnicza wyspa, Nie wiem na świecie piękniejsza niż Ziemia.
Cóż, gdzie jesteś, Wyspa, być może jesteś w pobliżu, niech mi się śni, ale myślę, że,
Że dorosnę i zostanę kapitanem, w jakim morzu cię znajdę.
Tajemnicza wyspa, Tajemnicza wyspa, ujawnij mi swoje tajemnice.
Tajemnicza wyspa, Tajemnicza wyspa, Nie wiem na świecie piękniejsza niż Ziemia.