Волшебники двора — Там, где Новый год tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Там, где Новый год", wykonawca: Волшебники двора.
Tekst piosenki
Скрипнет дверь, горит свеча,
Елка у камина.
Праздник в дверь мою войдет,
Добрый и любимый.
Я для всех, кого люблю,
Пожелаю счастья.
И чудес для всех друзей,
Самых настоящих.
Новый год — это елки, подарки под ней,
Новый год — это смех самых верных друзей.
ПРИПЕВ:
Там, где в ново-ново новый год,
Ярче звезд-салюты.
Там, где в ново-ново новый год,
Там бегут минуты.
Там, где в ново-ново новый год,
Что нас ждет, не знаем,
Там, где в ново-ново новый год,
Счастья пожелаем.
Не считай своих обид,
Позабудь про ссоры.
Этот праздник — новый год,
Должен быть веселым.
Манит хоровод огней,
Ожиданием чуда.
В этот вечер — новый год,
Волшебство по всюду.
Новый год — это елки, подарки под ней,
Новый год — это смех самых верных друзей.
ПРИПЕВ:
Там, где в ново-ново новый год,
Ярче звезд-салюты.
Там, где в ново-ново новый год,
Там бегут минуты.
Там, где в ново-ново новый год,
Что нас ждет, не знаем,
Там, где в ново-ново новый год,
Счастья пожелаем.
ПРИПЕВ:
Там, где в ново-ново новый год,
НОВЫЙ ГОД!
Там, где в ново-ново новый год,
Ярче звезд-салюты.
Там, где в ново-ново новый год,
Там бегут минуты.
Там, где в ново-ново новый год,
Что нас ждет, не знаем,
Там, где в ново-ново новый год,
Счастья пожелаем.
НОВЫЙ ГОД!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skrzypi drzwi, świeci świeca,
Choinka przy kominku.
Święto w moich drzwiach wejdzie,
Miły i kochany.
Jestem dla wszystkich, których kocham,
Życzę szczęścia.
I cuda dla wszystkich przyjaciół,
Prawdziwych.
Nowy Rok to choinki, prezenty pod spodem,
Nowy Rok to śmiech najwierniejszych przyjaciół.
REFREN:
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Jaśniejsze niż Gwiazdy-pozdrawiam.
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Tam biegną minuty.
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Co nas czeka, nie wiemy,
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Życzymy szczęścia.
Nie licz na swoje urazy.,
Zapomnij o kłótniach.
To święto to nowy rok,
Powinien być zabawny.
Przywołuje taniec świateł,
Czekając na cud.
Ten wieczór to nowy rok,
Magia jest wszędzie.
Nowy Rok to choinki, prezenty pod spodem,
Nowy Rok to śmiech najwierniejszych przyjaciół.
REFREN:
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Jaśniejsze niż Gwiazdy-pozdrawiam.
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Tam biegną minuty.
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Co nas czeka, nie wiemy,
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Życzymy szczęścia.
REFREN:
Gdzie w nowym Nowym Roku,
NOWY ROK!
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Jaśniejsze niż Gwiazdy-pozdrawiam.
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Tam biegną minuty.
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Co nas czeka, nie wiemy,
Gdzie w nowym Nowym Roku,
Życzymy szczęścia.
NOWY ROK!