Voltaire — Comin' Out For Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comin' Out For Christmas", wykonawca: Voltaire.
Tekst piosenki
Christmas, that magic time of the year, mom and dad are glad everyone’s here
Grandpa is busy trimming the tree and aunty made a fruitcake naturally.
But her fruitcake ain’t the only one at the table
And there’s something that I just have to say
«Granny pass the stuffing if you are able
And by the way mom and dad, I’m gay»
Yeah I brought a girl with me but I paid her to be here.
Hey mom and dad that’s what they call a beard
I try to make it work but the girl ain’t got the gear
What can I say; I love it in the rear
Comin' out for Christmas
Comin' out this year
Can’t wait to tell the world that I’m a flamin' queer
Comin' out for Christmas
Comin' out today
And here’s your Christmas present, mom and dad I’m gay
Take back those G.I. Joes I never liked those toys
I never did like stuff that was for boys
Bring me some Barbies although you think it’s wrong
Or better yet Johnny Depp in a thong
Comin' out for Christmas
Comin' out this year
Can’t wait to tell the world that I’m a flamin' queer
Comin' out for Christmas
Comin' out today
And here’s your Christmas present, mom and dad I’m gay
Don’t look so surprised to know
It’s not like I’m the only homo
Aunty Jen’s a lesbian (she is?)
And I’ve been felt by Uncle Joe
Well now I don’t expect for you to like what you’ve been told
And if you hate me well that’s how it goes
Well as for me I’m off to a disco and you can kiss my gay ass as I go
Comin' out for Christmas
Comin' out this year
Can’t wait to tell the world that I’m a flamin' queer
Comin' out for Christmas
Comin' out today
And here’s your Christmas present, mom and dad I’m wonderfully, fabulously,
gargantuanly gay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże Narodzenie, ta magiczna pora roku, mama i tata cieszą się, że wszyscy tu są.
Dziadek jest zajęty przycinaniem drzewa, a ciocia zrobiła ciasto owocowe naturalnie.
/ Align = "left" /
Muszę ci coś powiedzieć.
"Babcia poda farsz, jeśli jesteś w stanie
A tak przy okazji, mamo i Tato, Jestem Gejem.»
Tak, przyprowadziłem dziewczynę, ale zapłaciłem jej, żeby tu była.
Hej mamo i tato to się nazywa broda
I try to make it work but the girl ain ' t got The gear
What can I say; I love it in the rear
Comin ' out for Christmas
Comin ' out this year
Can 't wait to tell the world that I' m a flamin ' pedal
Comin ' out for Christmas
Comin ' out today
A to Twój prezent świąteczny, mamo i Tato. Jestem Gejem.
Zabierz te G. I. Joes. nigdy nie lubiłem tych zabawek.
Nigdy nie lubiłam rzeczy, które były dla chłopców.
Przynieś mi trochę Barbie chociaż myślisz, że to złe
Albo jeszcze lepiej Johnny Depp w stringach
Comin ' out for Christmas
Comin ' out this year
Can 't wait to tell the world that I' m a flamin ' pedal
Comin ' out for Christmas
Comin ' out today
A to Twój prezent świąteczny, mamo i Tato. Jestem Gejem.
Nie wyglądasz na zaskoczonego, że wiesz.
To nie tak, że jestem jedynym homo.
Ciocia Jen jest lesbijką.)
I zostałem poczuty przez Wujka Joe
Nie oczekuję, że spodoba ci się to, co ci powiedziano.
A jeśli mnie nienawidzisz, tak to już jest.
Dla mnie idę na dyskotekę, a Ty możesz pocałować mnie w gejowski Tyłek.
Comin ' out for Christmas
Comin ' out this year
Can 't wait to tell the world that I' m a flamin ' pedal
Comin ' out for Christmas
Comin ' out today
A to Wasz prezent świąteczny, mamo i tato.,
gargantuanly gay