Voltaire — Riding a Black Unicorn... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riding a Black Unicorn...", wykonawca: Voltaire.
Tekst piosenki
A darkness falls over the land
Enslaves with a wave of its hand
And I try to see
The light through the disease
I tried to get up on my feet
Been so long, shackled down on my knees
For somewhere deep inside, I know
That fate favors the bold
So tonight, I’m riding a black unicorn
Down the side of an erupting volcano
And I drink, drink, drink
From a chalice filled
With the laughter of small children
When darkness is drowning your soul
And makes you feel alone in the cold
Find me, and grab ahold
This chalice, it overflows
So tonight, you’re riding a black unicorn
Down the side of an erupting volcano
And you drink, drink, drink
From a chalice filled
With the laughter of small children
Lords of strength and gods of might
Hand over the reins
Bless our path, that tonight
We find the will to break these chains
And ride!
So tonight, we’re riding our black unicorns
Down the side of an erupting volcano
And we drink, drink, drink
From a chalice filled
With the laughter of small children
And the blood and tears of our enemies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemność zapada na ziemię
Zniewala falą dłoni
And I try to see
The light through the disease
Próbowałem stanąć na nogi.
/ Been so long, / / shackled down on my knees /
Bo gdzieś głęboko w środku, wiem
Że los sprzyja odważnym
Więc dziś wieczorem, ujeżdżam czarnego jednorożca
Po stronie erupcyjnego wulkanu
I piję, Piję, Piję
Z kielicha wypełnionego
Ze śmiechem małych dzieci
Gdy ciemność topi twą duszę
And makes you feel alone in the cold
Znajdź mnie i złap
Ten kielich się przelewa.
Więc dzisiaj, ujeżdżasz czarnego jednorożca
Po stronie erupcyjnego wulkanu
I pijesz, pijesz, pijesz
Z kielicha wypełnionego
Ze śmiechem małych dzieci
Lords of strength and gods of might
Hand over the reins
Bless our path, that tonight
We find the will to break these chains
I jazda!
/ Align = "left" /
Po stronie erupcyjnego wulkanu
I pijemy, pijemy, pijemy
Z kielicha wypełnionego
Ze śmiechem małych dzieci
Krew i łzy naszych wrogów