Voltaire — The Sexy Data Tango tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sexy Data Tango", wykonawca: Voltaire.

Tekst piosenki

If, while you’re out in space, love
You’re horny as a targ
Take a tip from a security chief, love
That phat slut Tasha Yar
She discovered the pleasures of Data
He became her sexual pet
'cause he’s fully functional, and anatomically correct
He’s fully functional and anatomically correct
His Defiant, with its thrusters, will explode in your wormhole
and he’ll rub his trusty spangler wrench on your warpcore manifold
his multiphasic torpedo, will penetrate your rift
and cause a quantum singularity in your transwarp conduit
So if you’re a filthy horta, Data’s your bestest bet
'cause he’s fully functional, and anatomically correct
He’s fully functional and anatomically correct
He gently massages your gel packs
while he replicates some lube
Then he shoves his throbbing razor beast into your Jefferies tube
So lower your shields, spread your nacelles, to make room for his craft
as he thrusts his delta flyer into your big fat juicy aft
So if you’re a filthy horta Data’s your bestest bet
'cause he’s fully functional, and anatomically correct
He’s fully functional and anatomically correct
His pelvis: a tireless engine, he shakes it when he struts
He’s full of dilithium crystals, in his bolts and in his nuts
He too likes to be pleasured
He will put you on your knees
And if you’re into disgrace
He will cover your face with his android anti-freeze
so if you’re a filthy horta, Data’s your bestest bet
'cause he’s fully functional, and anatomically correct
He’s fully functional and anatomically correct
He’s fully functional… and anatomically correct!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli, gdy jesteś w kosmosie, miłość
Jesteś napalony jak targ.
Weź napiwek od szefa ochrony, kochanie.
Ta dziwka Tasha Yar
Odkryła rozkosze danych
Stał się jej seksualnym zwierzakiem.
bo jest w pełni sprawny i anatomicznie poprawny.
Jest w pełni funkcjonalny i anatomicznie poprawny.
Jego Defiant, wraz z silnikami, eksploduje w Twoim tunelu czasoprzestrzennym.
i wetrze swój wierny klucz spanglera w twój kolektor warpcore
jego torpeda wielofazowa przebije Twoją szczelinę.
i spowodować osobliwość kwantową w przewodzie transwarp
/ Align = "left" /
bo jest w pełni sprawny i anatomicznie poprawny.
Jest w pełni funkcjonalny i anatomicznie poprawny.
Delikatnie masuje Twoje żelowe opakowania.
podczas gdy on replikuje jakiś lubrykant
Potem wepchnął swoją bijącą brzytwą bestię do Twojej rury Jefferiesa.
Opuśćcie osłony, rozłóżcie gondole, żeby zrobić miejsce dla jego statku.
kiedy wepchnie swojego delta Flyera w twoją wielką, soczystą rufę
/ Align = "left" /
bo jest w pełni sprawny i anatomicznie poprawny.
Jest w pełni funkcjonalny i anatomicznie poprawny.
Jego miednica: niestrudzony silnik, trzęsie nim, gdy rozpędza
Jest pełen kryształów dwulitu, w śrubach i w orzechach.
On też lubi być zadowolony.
Położy Cię na kolanach.
A jeśli jesteś w hańbie
Zakryje ci twarz swoim Androidem anti-freeze.
/ align = "left" /
bo jest w pełni sprawny i anatomicznie poprawny.
Jest w pełni funkcjonalny i anatomicznie poprawny.
Jest w pełni sprawny ... i anatomicznie poprawny!