Voltaire — Zombie Prostitute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zombie Prostitute", wykonawca: Voltaire.
Tekst piosenki
I was alone, and I needed a date
I was takin' a walk past the cemetery gate
When I saw a sign that said
«For a good time take a left down at Tombstone Number 8»
Went through the gateway, and I’m pretty sure I Saw some eyes peepin' out of a sepulcher,
I took a step into the Tomb of Ill Repute
That’s where I met her, the Zombie Prostitute
I grabbed her left breast, and I’m pretty sure I tore it I said, «go down,"but she didn’t have the stomach for it Her teeth fell out, and her tongue fell out to boot,
But all in all, she was a rotten kind cute.
While I was tense, it was plain to see
A sort of rigor mortis was comin' over me I didn’t want to see it, but I just had to believe it I had a stiffy for the stiff in front of me.
Morally, I’m destitute
In the Tomb of Ill repute
She’s a rotten kinda cute
For a Zombie Prostitute.
Now I’m fallin' apart from my head down to my toes,
I don’t know which of my organs is the next to go
I’ve been such a sleaze since she gave me the disease
Wouldn’t you know, now I’m a Zombie Gigolo
I took my first client on a date
We took a walk to the cemetery gate
I got under her slip, but then, I heard a rip
I pulled it out, and I said…"baby, keep the tip"
Morally, I’m destitute
In the Tomb of Ill repute
She’s a rotten kind’a cute
For a Zombie Prostitute.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam sama i potrzebowałam randki.
Spacerowałem obok bramy cmentarza.
Kiedy zobaczyłem znak, który mówił:
"Na dobry czas skręć w lewo przy nagrobku numer 8»
Przeszedłem przez bramę, i jestem prawie pewien, że widziałem jakieś Oczy spoglądające z grobu,
Wkroczyłem do grobowca o złej reputacji.
Tam ją poznałem, prostytutkę Zombie.
Złapałem ją za lewą pierś i jestem prawie pewien, że ją rozerwałem powiedziałem "zejdź na dół", ale nie miała na to siły. jej zęby wypadły, a język wypadł jej do buta. ,
/ Align = "left" /
Kiedy byłem spięty, to było jasne, aby zobaczyć
Nie chciałem tego widzieć, ale musiałem uwierzyć, że mam przed sobą sztywniaka.
Moralnie, jestem bez środków do życia.
In the Tomb of Ill repute
Jest zgniłą, słodką dziewczyną.
Jak Na Zombie prostytutkę.
Now I 'm fallin' apart from my head down to my toes,
Nie wiem, który z moich organów będzie następny.
Byłam taka obleśna, odkąd zaraziła mnie chorobą.
Wouldn 't you know, now I' m a zombie Gigolo
Zabrałem mojego pierwszego klienta na randkę.
Poszliśmy na spacer do bramy cmentarza.
Wpadłem pod jej poślizg, ale potem usłyszałem szarpnięcie.
Wyciągnęłam go i powiedziałam..."kochanie, zatrzymaj napiwek."
Moralnie, jestem bez środków do życia.
In the Tomb of Ill repute
/ Align = "left" /
Jak Na Zombie prostytutkę.