Voltumna — Aruspice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aruspice", wykonawca: Voltumna.
Tekst piosenki
I prefer the night sky
to that of the day
Because the stars
enlighten my way
I then prefer the thunderstorms
to the clear sky
Because a thunder is like a rent in
the veil of time
Aruspice that peeks in the books of destiny
Foretelling future,
tell us when better times will come
Advise us what to do
Don’t trust in the new way
Of the new God
only in nature you can read
the clues of destiny
I examine birds' flight
and than I catch them
To know my future through their entrails
The liver is the most important organ
It is so soft and vermillion
Until it bleeds
you can read it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wolę nocne niebo
to that of the day
Because the stars
enlighten my way
Więc wolę burze.
to the clear sky
Bo grzmot jest jak czynsz w
the veil of time
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Przepowiadanie przyszłości,
powiedz nam, kiedy nadejdą lepsze czasy.
/ Align = "left" /
"Don' t trust in the new way"
Of the new God
tylko w przyrodzie można przeczytać
wskazówki przeznaczenia
Badam lot ptaków.
and than I catch them
Poznać moją przyszłość poprzez ich wnętrzności
Wątroba jest najważniejszym narządem
Jest taki miękki i vermillion
Until it bleeds
możesz to przeczytać.