Volumia! — Er Is Altijd Een Weg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Er Is Altijd Een Weg", wykonawca: Volumia!.
Tekst piosenki
Lange dagen, moederziel alleen
Het lijkt alsof echt niemand om je geeft
Onbewogen, starend naar de klok
Vragend aan jezelf waarvoor je leeft
Iedereen kan soms het leven niet meer aan
Iedereen heeft pijn soms, dus laat jezelf niet gaan
Er is altijd een weg, altijd een licht
Veeg de tranen nu uit je gezicht
Want er komt een moment dat het geluk voor je staat
Dus hou nog even vol als het niet gaat
Het komt eraan
Niet geslapen, weer een lange nacht
Waar is alles toch zo mis gegaan
Duizend vragen, tollend in je hoofd
Zoekend naar de zin van het bestaan
Iedereen kan soms het leven niet meer aan
Iedereen heeft pijn soms, dus laat jezelf niet gaan
Er is altijd een weg, altijd een licht
Veeg de tranen nu uit je gezicht
Want er komt een moment dat het geluk voor je staat
Dus hou nog even vol als het niet gaat
Als het geluk je plots verrast
Denk dan niet na maar grijp het vast
Er is altijd een weg, altijd een licht
Veeg de tranen nu uit je gezicht
Want er komt een moment dat het geluk voor je staat
Dus hou nog even vol als het niet gaat
Het komt eraan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długie dni, tylko dusza mamy,
Jakby nikt się o ciebie nie troszczył.
Obojętny, patrząc na zegar,
Zadając sobie pytanie, po co żyjesz.
Wszyscy nie mogą dłużej tolerować życia.
Czasami każdy cierpi, więc nie puszczaj się.
Zawsze jest sposób, zawsze jest światło,
Teraz wytrzyj łzy z twarzy,
Ponieważ nadchodzi czas, kiedy szczęście jest przed tobą,
Więc trzymaj się, jeśli nie możesz.
Zbliża się.
Bez snu, kolejna długa noc.
Gdzie poszło nie tak?
Tysiąc pytań brzmiących w twojej głowie
W poszukiwaniu sensu istnienia,
Nikt inny nie może odebrać życia.
Czasami każdy cierpi, więc nie puszczaj się.
Zawsze jest sposób, zawsze jest światło,
Teraz wytrzyj łzy z twarzy,
Ponieważ nadchodzi czas, kiedy szczęście jest przed tobą,
Więc trzymaj się, jeśli nie możesz.
Kiedy szczęście cię zaskakuje,
Nie myśl, ale złap go.
Zawsze jest sposób, zawsze jest światło,
Teraz wytrzyj łzy z twarzy,
Ponieważ nadchodzi czas, kiedy szczęście jest przed tobą,
Więc trzymaj się, jeśli nie możesz.
Zbliża się.