Volumia! — Ik laat je tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik laat je", wykonawca: Volumia!.
Tekst piosenki
Ik laat je, ik laat je nu maar gaan
Wij samen is nu echt van de baan
Ik weet niet wat het is
Maar verdomme het doet pijn
Ik laat je weer jezelf zijn
Al het andere was toch maar schone schijn
Ik weet niet wat het is
Maar verdomme het doet pijn
M’n wereld is te klein
Om niet bij jou te zijn
Waar moet ik nu heen
Helemaal alleen
Ik laat je, ik laat je nu maar los
Wij tween, veel te wankel en te bros
Ik weet niet wat het is
Maar verdomme het doet pijn
M’n wereld is te klein
Om niet bij jou te zijn
Waar moet ik nu heen
Eigenlijk is het zonde
Maar de knoop, die hak ik door
Langzaam wordt me helder
Dat ik jou niet toebehoor
Al dagen weet ik zeker
Dat ik me niet vergis
Ik weet nu wat het is
Maar verdomme het doet pijn
Het doet pijn, het doet pijn
Maar verdomme het doet pijn
M’n wereld is te klein
Om niet bij jou te zijn
Waar moet ik nu heen
Helemaal alleen
Ik laat je, ik laat je nu maar gaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawię cię, puszczę cię teraz.
Teraz my dwoje naprawdę straciliśmy haka.
Nie wiem, co to jest.
Ale cholera, to boli.
Pozwolę ci znów być sobą.
Wszystko inne było tylko udawaniem.
Nie wiem, co to jest.
Ale cholera, to boli.
Mój świat jest za mały,
Żeby nie być z tobą.
Gdzie mam teraz iść?
W samotności
Wypuszczę Cię.
Jesteśmy razem, zbyt chwiejni i zbyt Kruchi,
Nie wiem, co to jest.
Ale cholera, to boli.
Mój świat jest za mały,
Żeby nie być z tobą.
Gdzie mam teraz iść?
To wstyd.
Ale węzeł, rozerwałem go.
Powoli Rozumiem,
Że nie należę do ciebie.
Kilka dni, byłem pewien,
Że się nie mylę,
Wiem, że to teraz.
Ale cholera, to boli.
Boli, boli,
Ale to boli.
Mój świat jest za mały,
Żeby nie być z tobą.
Gdzie mam teraz iść?
Sam.,
Zostawię cię, puszczę cię teraz.