Volumia! — Je Hoort Bij Mij tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Hoort Bij Mij", wykonawca: Volumia!.
Tekst piosenki
Het zat me niet zo mee
Ik had het druk van 2
Mensen te gelijk
Niemand die dat haalt
Dus liep ik bij je weg
Zonder je te hebben uitgelegd
Dat ik niet meer kon
Ik kon er niet meer tegen
Dat jij mij zo zag
T’ging slechter elke dag
Ik heb je zoveel uit te leggen
Maar ik meen als ik zou zeggen
Je hoort bij mij
Je hoort bij mij
Ik wil nu alles met je delen
Het leven zonder jou valt tegen
Je hoort bij mij
Je hoort bij mijjj
Ik snap wel dat je niet
Begreep waarom ik jou hier achterliet
Zomaar uit het niets
Niemand die dat had
Neem me bij je terug
Zeg me niet te vlug
Dat je niet meer kan
Geef mijn hart de ruimte
Om te laten zien
Wat een vrouw als jij verdient
Ik heb je zoveel uit te leggen
Maar ik meen als ik zou zeggen
Je hoort bij mij
Je hoort bij mij
Ik wil nu alles met je delen
Het leven zonder jou valt tegen
Je hoort bij mij
Je hoort bij mijjj
Geef mij je vertrouwen
Gooi al je twijfels weg
Geloof als ik je zeg
Ik heb je zoveel uit te leggen
Maar ik meen als ik zou zeggen
Je hoort bij mij
Je hoort bij mij
Ik wil nu alles met je delen
Het leven zonder jou valt tegen
Je hoort bij mij
Je hoort bij mijjj
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie miałem tyle szczęścia.
Byłem zajęty z dwoma
/ Align = "left" /
Czas, nikt nie może tego zrobić.
Dlatego uciekłam od ciebie.
Bez wyjaśnienia.,
Że nie mogę żyć dalej.,
Nie zniosę tego dłużej.
Nie mogę uwierzyć, że mnie tak widziałeś.
Z każdym dniem jest coraz gorzej.,
Muszę ci coś wyjaśnić.
Ale mam na myśli, gdybym powiedział,
Że jesteś ze mną.
Jesteś ze mną.
Chcę się z Tobą wszystkim teraz podzielić.,
Życie bez ciebie jest do bani.
Jesteś ze mną.
Jesteś ze mną.
Rozumiem, że tak nie jest.
Rozumiem, dlaczego cię tu zostawiłem.
Znikąd.
Nikt tego nie miał.
Przywróć mnie do siebie.
Nie mów mi za szybko.
Że już nie możesz.
Daj mojemu sercu przestrzeń,
Aby pokazać,
Na co zasługuje taka kobieta jak ty,
Mam tyle rzeczy, które mogę ci wyjaśnić.
Ale mam na myśli, gdybym powiedział,
Że jesteś ze mną.
Jesteś ze mną.
Chcę się z Tobą wszystkim teraz podzielić.,
Życie bez ciebie jest do bani.
Jesteś ze mną.
Jesteś ze mną.
Daj mi swoje zaufanie,
Odpuść sobie wszystkie wątpliwości.
Uwierz mi, kiedy ci mówię.,
Muszę ci coś wyjaśnić.
Ale mam na myśli, gdybym powiedział,
Że jesteś ze mną.
Jesteś ze mną.
Chcę się z Tobą wszystkim teraz podzielić.,
Życie bez ciebie jest do bani.
Jesteś ze mną.
Jesteś ze mną.