Volumia! — Neem me mee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neem me mee", wykonawca: Volumia!.
Tekst piosenki
Ik krijg vlinders in m’n buik, als ik jou zie
Als je naar me kijkt dan ga ik uit m’n bol
Ik krijg vlinders in m’n buik, als ik jou zie
Als jouw heupen draaien, slaat m’n hart op hol
Als ik naar je kijk, staat de wereld even stil
Als ik naar je kijk, weet ik wat ik wil
Neem me mee, neem me mee
Neem me mee naar dromenland, neem me mee
Neem me mee, neem me mee
Neem me mee naar dromenland dan zet ik alles aan de kant
Als ik jou zie
Hmhmhmhmhm ohoehohoh
Ik schreeuw van de daken, als ik jou zie
Ik ben al dagenlang van je in de war
Ik schreeuw van de daken, als ik jou zie, ohohohoehoh
Als je naar me lacht sta ik in vuur en vlam
Als ik naar je kijk, staat de wereld even stil
Als ik naar je kijk, weet ik wat ik wil
Neem me mee, neem me mee
Neem me mee naar dromenland, neem me mee
Neem me mee, neem me mee
Neem me mee naar dromenland dan zet ik alles aan de kant
Als ik jou zie
Allerlaatste ronde, je pakt alvast je jas
Ik neem nog maar een slok uit m’n bijna lege glas
Dit was het voor vanavond
Je gunt me nog een lach
Je wuift me bij de deur nog snel gedag, ohoehoh
Neem me mee, neem me mee
Neem me mee naar dromenland, neem me mee
Neem me mee, neem me mee
Neem me mee naar dromenland dan zet ik alles aan de kant
Als ik jou zie
Oh, neem me mee, neem me mee, mmahah
Neem me mee naar dromenland, neem me mee
Neem me mee, neem me mee
Neem me mee naar dromenland dan zet ik alles aan de kant
Als ik jou zie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostaję motyle, kiedy cię widzę.
Jeśli na mnie spojrzysz, tracę rozum.
Dostaję motyle, kiedy cię widzę.
Kiedy twoje biodra się odwracają, moje serce szaleje.
Kiedy na Ciebie patrzę, świat się zatrzymuje.
Kiedy na Ciebie patrzę, wiem, czego chcę.
Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie do krainy snów, Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie do krainy snów, a odłożę to na bok. ,
Kiedy cię zobaczę.,
HM.
Krzyczę z dachu, kiedy cię widzę.
Byłem zdezorientowany przez Ciebie od kilku dni.
Krzyczę z dachów, kiedy cię widzę, Oh-
Kiedy się do mnie uśmiechasz, płonę.,
Kiedy na Ciebie patrzę, świat się zatrzymuje.
Kiedy na Ciebie patrzę, wiem, czego chcę.
Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie do krainy snów, Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie do krainy snów, a odłożę to na bok.,
Kiedy cię zobaczę.
Ostatni raz dostaniesz swój płaszcz.
Po prostu wypiję kolejny łyk z mojego prawie pustego kieliszka.
To wszystko na dzisiaj.
Dajesz mi kolejny uśmiech.,
Machasz mi na pożegnanie przy drzwiach, oohohhh.
Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie do krainy snów, Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie do krainy snów, a odłożę to na bok.,
Kiedy cię zobaczę.
Weź mnie ze sobą, weź mnie ze sobą!
Zabierz mnie do krainy snów, Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie do krainy snów, a odłożę to na bok.,
Kiedy cię zobaczę.