Volumia! — Waarom nou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waarom nou", wykonawca: Volumia!.
Tekst piosenki
Ze is mooi, als een vlinder in de lente
Ze is lief en lacht haar tanden bloot
Maar ik voel, dat m’n verlangen naar een ander
Na een week met haar, alweer is vergroot
Ik kan het niet helpen, dat m’n hart voor vrouwen klopt
Wie kan vertellen hoe het stopt
Oh, oh, oh, waarom nou
Oh, oh, oh, waardoor
Wil ik nu niet kiezen
En gaat mijn vrijheid voor
Ze is wild, als de deining van de golven
Ze is knap en heeft een hart van goud
Maar ik voel, ik voel nog altijd het verlangen
Naar een leven, dat me niet benauwt
Ik kan het niet helpen, m’n gevoelens spelen op
Wie kan vertellen hoe het stopt
Oh, oh, oh, waarom nou
Oh, oh, oh, waardoor
Wil ik nu niet kiezen
En gaat mijn vrijheid voor
Iemand die anders kan
Die maar één vrouw bemant
Iemand die anders weet
Help me uit de brand
Oh, oh, oh, waarom nou
Oh, oh, oh, waardoor
Wil ik nu niet kiezen
En gaat mijn vrijheid voor
Oh, oh, oh, waarom nou
Oh, oh, oh, waardoor
Wil ik nu niet kiezen
En gaat mijn vrijheid voor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piękna jak motyl na wiosnę.
Ona jest słodka i uśmiechnięta, jej zęby są nagie,
Ale czuję, że moje pragnienie jest dla kogoś innego
Tydzień później znów się z nią urosło.
Nic nie mogę zrobić, jeśli moje serce bije dla kobiet,
Które mogą powiedzieć, jak się kończy.
Dlaczego?
OH, OH, OH, OH,
Nie chcę teraz wybierać.,
A moja wolność jest najważniejsza.
Jest dzika jak fala fal.
Ona jest piękna i ma złote serce,
Ale wciąż czuję pragnienie.
Do życia, które mi nie przeszkadza.
Nic na to nie poradzę.
Kto wie, jak to się skończy?
Dlaczego?
OH, OH, OH, OH,
Nie chcę teraz wybierać.,
A moja wolność jest najważniejsza.
Ktoś, kto może,
Kim jest tylko mężczyzna, jedna kobieta,
Ktoś, kto wie inaczej.
Pomóż mi.
Dlaczego?
OH, OH, OH, OH,
Nie chcę teraz wybierać.,
A moja wolność jest najważniejsza.
Dlaczego?
OH, OH, OH, OH,
Nie chcę teraz wybierać.,
A moja wolność jest najważniejsza.