Von Branden — Vergessen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vergessen", wykonawca: Von Branden.

Tekst piosenki

Gibt es Frieden in den Armen des Vergessens?

Und wird die Welt noch die gleiche sein

wenn ich die Augen vor dem Schmerz verschließe

in Zeiten wenn alles hoffnungslos erscheint?



Es ist so einfach alles zu beenden

und auch wenn jemals Zweifel in dir keimt.

Sei versichert dass die Welt vorangeht

und dass niemand ewig um dich weint.



Siehst du noch Glanz in meinen Augen?

Tränen sind im Sturm längst fortgeweht.

Warum nur ist vergangnes nicht vergessen?

Für leere Worte ist es nie zu spät.



Blasse Illusion tanzt vor meinen Augen.

Ich hätte nie geglaubt dass dies das Ende ist.

Es kommt der Tag an dem wir beide leben

wenn die Wirklichkeit uns nicht verlässt.



Siehst du noch Glanz in meinen Augen?

Tränen sind im Sturm längst fortgeweht.

Warum nur ist vergangnes nicht vergessen?

Für leere Worte ist es nie zu spät.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy jest spokój w ramionach zapomnienia?

I czy świat będzie taki sam

kiedy zamykam oczy z bólu

w czasach, kiedy wszystko wydaje się beznadziejne?



To takie proste, aby zakończyć wszystko

i nawet jeśli kiedykolwiek będziesz miał wątpliwości.

Upewnij się, że świat idzie naprzód

i żeby nikt nie płakał za tobą wiecznie.



Nadal widzisz blask w moich oczach?

Łzy dawno minęły w burzy.

Dlaczego tylko przeszłość nie jest zapomniana?

Nigdy nie jest za późno na puste słowa.



Blada iluzja tańczy przed moimi oczami.

Nigdy bym nie uwierzył, że to koniec.

Nadchodzi dzień, w którym oboje żyjemy

jeśli rzeczywistość nas nie opuści.



Nadal widzisz blask w moich oczach?

Łzy dawno minęły w burzy.

Dlaczego tylko przeszłość nie jest zapomniana?

Nigdy nie jest za późno na puste słowa.