Von Hertzen Brothers — Repeat Mode tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Repeat Mode", wykonawca: Von Hertzen Brothers.
Tekst piosenki
Her life is made of circles
She rides the ebb and flow
Floating like a feather
She got lost in a vicious cycle
Trying to make it on her own
Like a soul without a shepherd
Bad choices designed to crash and burn
No hope for return or salvation
Locked in the cycle for ever
Adrift 'til the deeps finally get her
She got blinded by false freedom
As she searched high and low
For the impossible to happen
And her mind lost all its reason
Being jostled to and fro
In a self-destructive manner
She needs me To bind her with my hearts unrest
Lest she falls apart
Bad choices designed to crash and burn
— I wish I could be there now
No hope for return or salvation
— After all she’s been through
Locked in the cycle together
— Get her out from this repeat mode
Adrift in the darkness forever
She’s in a spin
I’m holding the end of the rope
I’m trying to reel her in Every time she goes
I hang on to my hope
Until my heart gives in Give it all you have
Don’t break this bond!
Keep your head up Don’t break this bond!
Keep your head up Don’t break this bond!
Don’t you break it!
I don’t know if I can hold on Hold On!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej życie składa się z kręgów.
She rides the ebb and flow
"Floating like a feather"
Zgubiła się w błędnym kole.
Trying to make it on her own
Jak dusza bez pasterza
Bad choices designed to crash and burn
Nie ma nadziei na powrót czy zbawienie.
Zamknięty w cyklu na zawsze
Dryft ' til the deeps finally get her
Oślepiła ją fałszywa wolność.
As she searched high and low
For the impossible to happen
I jej umysł stracił cały swój rozum
"Being past to and fro"
W sposób autodestrukcyjny
Ona potrzebuje mnie, by związać ją z moimi sercami niepokój
/ Align = "left" /
Bad choices designed to crash and burn
- Chciałbym tam być teraz.
Nie ma nadziei na powrót czy zbawienie.
- Po tym wszystkim, co przeszła
/ Align = "left" /
- Zabierz ją z tego trybu powtarzania.
Dryft in the darkness forever
/ Align = "left" /
I ' m holding the end of the rope
Próbuję ją wciągnąć za każdym razem, gdy idzie.
I hang on to my hope
* Dopóki moje serce się nie podda * * daj wszystko, co masz *
Nie zrywaj tej więzi!
Nie przerywaj tej więzi!
Nie przerywaj tej więzi!
Nie zepsuj tego!
Nie wiem, czy wytrzymam.