Von Iva — Where U At ?!? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where U At ?!?", wykonawca: Von Iva.

Tekst piosenki

I’ve been looking. I’ve been checking.
On the dance floor can’t find nobody up in this party.
Got me fiending, got me needing
Something more, want to get naughty, no then I won’t bite it.
People crooking, always looking
Stealing style from me know makes you a fashion whore.
So I keep looking and I keep checking
On the dance floor can I find somebody up in this party tonight!
You gotta shake it better make it good.
You gotta go, go.
Go on shake your body better. Come correct. I’m understood?
So come, come, come on.
Come on start your party.
Gotta shake it better make it good.
You gotta go, go.
Go on shake your body better come correct I’m understood?
So I keep looking I keep checking
On the dance floor can’t find nobody up in this party.
People speaking with little meaning
Such a bore don’t do it for me. No, don’t do it for me.
Stop your looking. Stop your crooking.
Stealing style from me know makes you a fashion whore.
So I keep looking and I keep checking.
On the dance floor till I find somebody up in this party tonight!
You gotta shake it better make it good.
You gotta go, go.
Go on shake your body better. Come correct. I’m understood?
Come, come, come on. Come on start your party.
You gotta shake it better make it good.
You gotta go, go.
Go on shake your body better. Come correct. I’m understood now.
Wooooooo
You gotta shake it better make it good.
You gotta go, go.
Go on shake your body better. Come correct. I’m understood?
Hey come, come, come on. Come on start the party.
Gotta shake it better make it good.
Come, come, come on. Come on start the party. (x8)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szukałem. Sprawdzałem.
Na parkiecie nie ma nikogo na tej imprezie.
Got me fiending, got me needing
Coś więcej, Chcesz być niegrzeczny, nie wtedy nie ugryzę.
Ludzie krzyczą, zawsze patrzą
Kradzież mojego stylu czyni z Ciebie dziwkę mody.
Więc wciąż szukam i sprawdzam
Na parkiecie znajdę kogoś na tej imprezie!
Musisz nim potrząsnąć, żeby był dobry.
Musisz iść, idź.
Dalej, potrząśnij lepiej swoim ciałem. Popraw się. Zrozumiano?
Więc chodź, chodź, chodź.
Zaczynaj imprezę.
Trzeba nim potrząsnąć, żeby było dobrze.
Musisz iść, idź.
No dalej, potrząśnij swoim ciałem.
Więc wciąż szukam i sprawdzam
Na parkiecie nie ma nikogo na tej imprezie.
Ludzie o małym znaczeniu
Nie rób tego dla mnie. Nie, Nie rób tego dla mnie.
Przestań się gapić. Przestań marudzić.
Kradzież mojego stylu czyni z Ciebie dziwkę mody.
Więc wciąż szukam i sprawdzam.
Na parkiecie, dopóki nie znajdę kogoś na tej imprezie!
Musisz nim potrząsnąć, żeby był dobry.
Musisz iść, idź.
Dalej, potrząśnij lepiej swoim ciałem. Popraw się. Zrozumiano?
Chodź, Chodź, chodź. Zaczynaj imprezę.
Musisz nim potrząsnąć, żeby był dobry.
Musisz iść, idź.
Dalej, potrząśnij lepiej swoim ciałem. Popraw się. Teraz rozumiem.
Wooooooo
Musisz nim potrząsnąć, żeby był dobry.
Musisz iść, idź.
Dalej, potrząśnij lepiej swoim ciałem. Popraw się. Zrozumiano?
Chodź, Chodź, chodź. Zaczynaj imprezę.
Trzeba nim potrząsnąć, żeby było dobrze.
Chodź, Chodź, chodź. Zaczynaj imprezę. (x8)