Von Pea — Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreams", wykonawca: Von Pea.
Tekst piosenki
I’m sicka this class man
You can send me to detention
I’on even care
Robert was sleep, not to be snitchin', but Robert was sleep a few minutes ago
Ilyas is sleep now
All you see is Devon tho
All I hear is Devon
Devon this, Devon that
Always, man, you can send me to detention
Jermaine’s still sleeping right now
Dreams… of miscellaneous scenes
The zaniest things
I can’t explain why it seems to happen
I fall asleep
And all the sheep and Z’s get to crackin'
Thoughts invadin' my mental space
When I’m supposed to be relaxin'
Under the sheets chillaxin'
From some all night skeetin' action
I roll over and see visions of grey castles collapsin'
Around me so I’m racing through the door
Breakin' camp like I seen a bear
Didn’t even think to save that girl
Imma leave her there
Twirlin' on her beaver hair
Merlin got some weed to share
Swirlin' his magic wand
Hurlin' on his beach chair
Slue-footed gorillas ride porcupines with nines
Through the skies, colorful
Just like some Heinz design
In a land where orangutans wear karate shoes
Blood drippin' from they fangs
Like they wanna body dudes
Me and a midget named Bobby chillin
While some hottie ooze
Where I am, not a clue
I must be dreamin'
When I entered the room it was just 7 and 2
At different tables, not a clue what to do
At different tables, not a clue what to do?
She got a twin named 3
He arrived later than 2 with his boy 13
The last person came cuz it was her Sweet 16
All of the guys seemed odd, except 9
Cuz 9's a part of a prime squad
10 couldn’t wait
Before she could say a word
She got snuffed by 8
9, he didn’t mind, so he gave 10 his time to say
Damn I guess 10 is shy
When I entered the room it was just 7 and 2
Now 11 and 1 beefin' they wearin' the same suit
And 12 is instigatin'
3 grabbed 2 they ran with 13
11 started to shoot
14 had got hit
And she was fifteen
God, this why you can’t hang with my bars
Waking up in bed again
Somethin' really different tho
Out the window
Saw my dad sittin' on the couch with remote
In his hands, sittin' back
Now he’s aiming at
Me, he pressed number 53
Man, change it back
Room changed to a pan
On the cooking channel
And the chef about to cook me, damn
Ran out on the handle, then I jumped into a garbage can
Then my dad turned again
Now I’m in the A-Team van
And Mr. T hates me, man
Interrogating bout a key
To a tape
And I can see
This is more than TV
So I kicked him with my boot
Aw shoot
Guess my dad pressed mute
Thank you
Now I’m rollin' in a coupe
With the Wayans Brothers dressed like White Chicks
Aw man, that’s it!
Threw a fit and grabbed a brick
Threw it at the screen
Then I woke up from my dream
I should cut back on the smoke
Then I heard my dad yell
«My TV just broke»
This weed I just choked
Must be P.C. pope
No joke
Because my coat just turned from fly to feathers
I must’ve been to heaven
Cuz in the clouds naked
Was Pam Grier from '79
Nia Long from '97
Lena Horne from Cabin in the Sky
Eartha Kitt and Halle, siamese
Pleasing to the eye
Jourdan Dunn with nothin' but some Jordan 1's on
While Chaka Khan and Vanity was singing me a song
Big Lez danced along
Lindsey Von with the bong
Tyra with the lighter, Noémie Lenoir with the bomb sess
Ah yes, treatin' me like royalty
Oprah said I’m fresh
So all she ever wanted to do was spoil me
They all wanna hit
But Mother Nature want the d***
And seeing that she’s supreme being, she gets first pick
I was just about to hit, then I feel a pinch
Woke up to my angry b***
Like «Yo, who the f**k is Cinnamon?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem sicka.
Możesz mnie wysłać do aresztu.
I ' on even care
Robert spał, Nie żeby donosić, ale Robert spał kilka minut temu.
Ilyas już śpi.
# Patrz Devon tho
All I hear is Devon
Devon to, Devon tamto
Zawsze możesz wysłać mnie do aresztu.
Jermaine wciąż śpi.
Sny ... Różne sceny
The zaniest things
Nie potrafię wyjaśnić, dlaczego tak się dzieje.
Zasypiam.
And all the sheep and Z's get to crackin'
Thoughts invadin ' my mental space
When I 'm supposed to be relaxin'
Under the sheets chillaxin'
From some all night skeetin ' action
I roll over and see visions of grey castles collapsin'
Around me so I ' m racing through the door
Breakin ' camp like I seen a bear
Nawet nie pomyślałem, żeby uratować tę dziewczynę.
Zostaw ją tam.
Twirlin ' on her beaver hair
Merlin ma trochę trawki do podzielenia się
Swirlin ' his magic wand
Hurlin ' on his beach chair
Goryle o smukłych stopach jeżdżą na jeżozwierzach z dziewiątkami
Przez niebo, kolorowe
Zupełnie jak jakiś projekt Heinza
W krainie, gdzie orangutany noszą buty karate.
Krew kapie z kłów
Like they wanna body dudes
Ja i karzeł o imieniu Bobby chillin
While some hottie ooze
Gdzie jestem, nie mam pojęcia
I must be dreamin'
Kiedy wszedłem do pokoju było tylko 7 i 2
Przy różnych stolikach, nie mam pojęcia, co robić.
Przy różnych stolikach, nie masz pojęcia, co robić?
Ma bliźniaka o imieniu 3.
Przybył później niż 2 z chłopcem 13
Ostatnia osoba przyszła, bo to była jej słodka szesnastka.
Wszyscy faceci wydawali się dziwni, poza 9.
/ Align = "left" /
10 couldn ' t wait
Zanim zdążyła powiedzieć słowo
"She got snuffed by 8"
9, nie miał nic przeciwko, więc dał 10 swój czas, aby powiedzieć
Cholera, 10 to wstyd.
Kiedy wszedłem do pokoju było tylko 7 i 2
11 i 1 beefin 'they wearin' the same suit
I 12.
/ Align = "left" /
11 zaczął strzelać
14 dostał
Miała piętnaście lat.
Boże, to dlatego nie możesz trzymać się moich krat.
Waking up in bed again
Somethin ' really different tho
Out the window
Widziałem mojego tatę siedzącego na kanapie z pilotem.
In his hands, sittin ' back
Teraz celuje w
Ja, on wcisnął numer 53
Człowieku, zmień to z powrotem.
Pokój zamieniony na patelnię
Na kanale kulinarnym
I szef kuchni zaraz mnie ugotuje, cholera
Wybiegłem na rączkę, a potem wskoczyłem do kosza na śmieci.
Wtedy mój tata znów się odwrócił.
Teraz jestem w a-Team van
And Mr. T hates me, man
/ Align = "left" /
Na taśmę
And I can see
To coś więcej niż telewizja.
Więc kopnąłem go butem.
Aw shoot
Chyba mój tata wcisnął wyciszenie.
Dziękuję.
Now I 'm rollin' in a coupe
Z braćmi Wayans ubranymi jak białe Laski
To jest to!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wtedy obudziłem się ze snu.
Powinienem ograniczyć dym.
Wtedy usłyszałem krzyk taty.
"Mój telewizor się zepsuł»
To zioło, które właśnie zakrztusiłem.
To musi być P. C. pope.
No joke
Ponieważ mój płaszcz właśnie zmienił się z muchy w pióra.
I must ' ve been to heaven
Cuz in the clouds naked
Była Pam Grier z 1979
Nia Long z 1997
Lena Horne z Cabin in the Sky
Eartha Kitt i Halle, syjamczycy
/ Align = "left" /
Jourdan Dunn with nothin 'but some Jordan 1' s on
Podczas gdy Chaka Khan i Vanity śpiewali mi piosenkę
Big Lez danced along
Lindsey Von with the bong
Tyra z zapalniczką, Noémie Lenoir z bombą
Ach tak, traktujesz mnie jak króla
Oprah said I ' m fresh
Więc chciała mnie tylko rozpieszczać.
They all wanna hit
Ale Matka Natura chce d***
I widząc, że jest Najwyższą istotą, dostaje pierwszy wybór.
Właśnie miałem uderzyć, ale poczułem uszczypnięcie.
Obudziłem się do mojego gniewnego b***
Jak " Yo, kim do cholery jest cynamon?»