Von Thronstahl — Gloomy White Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gloomy White Sunday", wykonawca: Von Thronstahl.
Tekst piosenki
Such night in black satin
And hard days in tight suits
Handling a golden whiskey
Feeling the end of our roots
A smell of lost perfumes
Like Paris, like Rome
At Lago di Garda
Feeling at home
Gloomy white sunday of heavenly light
I welcome each glorious ray
Silence seems golden where eyes shining bright
Well, I’m not of this world and not of today
berirdisch
Europisch
Transzendent
Okzidental
Gloomy white sundays
Of burning white gold
Alchemic processes
From the myths we’ve been told
A poem of Lord Byron
And some tunes from The Clash
And such a calm before the next
Wall Street crash
Gloomy white sunday of heavenly light
I welcome each glorious ray
Silence seems golden where eyes shining bright
Well, I’m not of this world and not of today
Gloomy white sunday of heavenly light
I welcome each glorious ray
Silence seems golden where eyes shining bright
Well, I’m not of this world and not of today
Gloomy white sunday of heavenly light
Well, I’m not of this world and not of today
Out of the darkness
The blue of the night
From out of the blue
Deep into the light
Golden reflections
Our force in belief
And such a beautiful longing
For the places we leave
Unser Weg nach Europa
Mhsam und weit
Fhrt nicht ber Brssel
Wir haben Zeit
Die Sonne im Herzen
Ziehen wir uns’re Bahn
Die Verlierer von morgen
Schlagen heute Alarm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Such night in black satin
And hard days in tight suits
Handling a golden whiskey
Feeling the end of our roots
Zapach utraconych perfum
Jak Paryż, jak Rzym
W Lago di Garda
Feeling at home
Ponura Biała niedziela niebiańskiego światła
Witam każdego wspaniałego Raya.
Milczenie wydaje się złotem gdzie oczy błyszczą jasno
Cóż, nie jestem z tego świata i nie z dzisiaj
berirdisch
Europisch
Transzendent
Okzidental
Ponure białe niedziele
Of burning white gold
Procesy alchemiczne
Z mitów, które nam opowiedziano
A poem of Lord Byron
Oraz niektóre utwory z The Clash
I taki spokój przed następnym
Katastrofa na Wall Street
Ponura Biała niedziela niebiańskiego światła
Witam każdego wspaniałego Raya.
Milczenie wydaje się złotem gdzie oczy błyszczą jasno
Cóż, nie jestem z tego świata i nie z dzisiaj
Ponura Biała niedziela niebiańskiego światła
Witam każdego wspaniałego Raya.
Milczenie wydaje się złotem gdzie oczy błyszczą jasno
Cóż, nie jestem z tego świata i nie z dzisiaj
Ponura Biała niedziela niebiańskiego światła
Cóż, nie jestem z tego świata i nie z dzisiaj
Out of the darkness
Błękit nocy
From out of the blue
Deep into the light
Złote refleksje
Our force in belief
I taka piękna tęsknota
For the places we leave
Unser Weg nach Europa
Mhsam und weit
Fhrt nicht Ber Brssel
Wir haben Zeit
Die Sonne im Herzen
Ziehen wir uns ' Re Bahn
Die Verlierer von morgen
Schlagen heute