Vonda Shepard — Confetti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confetti", wykonawca: Vonda Shepard.
Tekst piosenki
Skinny little brats
Walking down Avenue A Dangling their cigarettes
Their Independence Day
Tears like filigrees
Wear them on their sleeves
Nobody’s main squeeze
It’s thirty-five degrees
Poetry of ordinary life is what I live for
They just wanna be seen
They just wanna be heard… said
My words are like Confetti
And you never pick them up They fall to the ground
I need someone to lift me up So diaphanous so ephemeral
And all those bad words
They never learned in school
Groovy like my mamma was
In her black turtle neck
She was so high strung
She was so low tech
Poetry and tattooed dreams
And fourteen caret nose rings
The children of elite
Are trying to be street saying
My words are like confetti
And you never pick them up They fall to the ground
I need someone to lift me up Repeat chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skinny little bachors
Walking down Avenue A dyndając papierosy
Dzień Niepodległości
Tears like filigrees
Noś je na rękawach
Nobody ' s main squeeze
Jest 35 stopni.
Poezja zwykłego życia jest tym, po co żyję
They just wanna be seen
Chcą tylko być wysłuchani ...
Moje słowa są jak konfetti.
I nigdy ich nie podnosisz, upadają na ziemię.
Potrzebuję kogoś, kto podniesie mnie tak obficie, tak efemerycznie.
And all those bad words
Nigdy nie uczyli się w szkole.
Tak jak moja mama.
/ Align = "left" /
Była taka spięta.
Była taka słaba technologicznie.
Poezja i tattooed dreams
Oraz czternaście pierścieni carskich
Dzieci elity
/ Align = "left" /
Moje słowa są jak konfetti.
I nigdy ich nie podnosisz, upadają na ziemię.
I need someone to lift me up Repeat chorus