Vonda Shepard — Downtime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downtime", wykonawca: Vonda Shepard.
Tekst piosenki
There was a time when I was uncluttered
In my mind and my heart and my soul were fine
I would sit with Alan and have a smoke
But I didn’t smoke so I usually choke
Alan and I would talk about life
We never really kissed, never stayed the night
Now I’m twisted into a perfect knot
The pace is a maze and I’m totally caught
I will meet you in Downtime
Has become a crime
I’ll be waiting on Downtime
Why is it a crime?
We’d write till three in our reverie
We liked simple things
He saw the art in me So I saw it in myself
Was a woman of wealth
Had no money just Alan and me Now I work all day and I think all night
In a complicated life will I ever get it right?
Yeah I’m twisted into a perfect knot
The pace is a maze and I’m totally caught
I will meet you in Downtime
Has become a crime
I’ll be waiting on Downtime
Why is it a crime?
Downtime has become a crime
I’ll be waiting on Downtime
When will we be fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był taki czas, kiedy byłem rozkojarzony.
W moim umyśle, moim sercu i mojej duszy było dobrze
Siedziałam z Alanem i paliłam.
Ale nie paliłem, więc zazwyczaj się dusiłem.
Alan i ja rozmawialiśmy o życiu.
Nigdy się nie całowaliśmy, nigdy nie zostałyśmy na noc.
Teraz jestem skręcona w idealny węzeł.
/ Align = "left" /
Spotkamy się w przerwie.
Stało się przestępstwem.
I ' ll be waiting on Downtime
Dlaczego to zbrodnia?
Pisalibyśmy do trzeciej w naszej pogodzie
Lubiliśmy proste rzeczy.
Widział we mnie sztukę, więc ja widziałam ją w sobie.
Była bogatą kobietą.
Nie miałem pieniędzy tylko Alan i ja teraz pracuję cały dzień i myślę całą noc
Czy w skomplikowanym życiu uda mi się to zrobić dobrze?
Tak, jestem skręcona w idealny węzeł.
/ Align = "left" /
Spotkamy się w przerwie.
Stało się przestępstwem.
I ' ll be waiting on Downtime
Dlaczego to zbrodnia?
Przestój stał się przestępstwem.
I ' ll be waiting on Downtime
Kiedy będzie dobrze