Vonda Shepard — I Shy Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Shy Away", wykonawca: Vonda Shepard.
Tekst piosenki
Since I met you, I’ve missed you all my life
What I don’t know won’t hurt me baby
Since I’ve known you, I can recall the old times
Wasn’t that your face in my old photographs
Didn’t we laugh and talk for hours baby
Really wanna see you but baby
I shy away from your love
Don’t you know what I’m going through
I shy away from your love
I should be loving you but I just shy away
I don’t ask you about the girls in your life
'Cause what I don’t know might hurt me baby
I don’t question when something feels right
Always waiting for the right one
You say I should take my chances darlin'
I could fall in live with you but baby
I shy away from your love
Don’t you know what I’m going through
I shy away from your love
I should be loving you…
(Bridge)
I really wanna share the love
Share the love to share to love
I really wanna share the love
Share the love to share the love
Share the love
Always waiting for the right one
You say I should take my chances darlin'
I could really fall in love with you but baby
I shy away from your love
Don’t you know what I’m going through
(I don’t you know what I’m going through)
Baby I shy away from your love
I should be loving you but I just shy away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd cię poznałem, tęskniłem za tobą całe życie.
"What I don' t know won 't hurt me baby"
Odkąd cię znam, mogę sobie przypomnieć stare czasy.
Czy to nie twoja twarz była na moich starych zdjęciach?
Czy nie śmialiśmy się i rozmawialiśmy godzinami?
Really wanna see you but baby
I shy away from your love
Don 't you know what I' m going through
I shy away from your love
I should be loving you but I just shy away
Nie pytam Cię o Dziewczyny w twoim życiu.
'Cause what I don' t know might hurt me baby
I don ' t question when something feels right
Zawsze czekam na WŁAŚCIWEGO
Mówisz, że powinienem zaryzykować, kochanie.
I could fall in live with you but baby
I shy away from your love
Don 't you know what I' m going through
I shy away from your love
I should be loving you…
(Most)
I really wanna share the love
Share the love to share to love
I really wanna share the love
Share the love to share the love
Share the love
Zawsze czekam na WŁAŚCIWEGO
Mówisz, że powinienem zaryzykować, kochanie.
* I could really fall in love with you * * but baby *
I shy away from your love
Don 't you know what I' m going through
(I don 't you know what I' m going through)
Baby I shy away from your love
I should be loving you but I just shy away