Voodoo Circle — Devil's Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Daughter", wykonawca: Voodoo Circle.
Tekst piosenki
Ever since I was drifter
Driving down the road of joy
I was looking for a woman
Just one that I could hold
Ever since I was a rambler
On this path of retribution
I’d finally found the answer
And knew I couldn’t break from her spell
I was looking for a woman, with the eyes of an angel
So innocent and sweet, but what I got was a lady of deceit
She tried to tear my heart out, she took off her disguise
Tangled in her madness and all here evil lies
I only knew the answer when I looked into her eyes
Oh, she’s the devil’s daughter
Took me to the slaughter
Didn’t see the signs of danger
Made me feel like such a fool
Couldn’t know her wicked ways
When she plays her evil game
Breaking all the rules
So I guess I’ll keep moving
And Maybe one of these fine days
I’ll find me a woman
Who knows how to move in all the right ways
I’m still looking for a woman, with the eyes of an angel
So innocent and sweet, but what I got was a lady of deceit
She tried to tear my heart out, she took off her disguise
Tangled in her madness and all here evil lies
I only knew the answer when I looked into her eyes
Oh, she’s the devil’s daughter
Took me to the slaughter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd byłem włóczęgą
"Driving down the road of joy"
Szukałem kobiety.
Tylko jedną, którą mógłbym potrzymać.
Odkąd byłem włóczęgą
"On this path of retribution"
W końcu znalazłem odpowiedź.
I wiedziałem, że nie mogę zerwać z jej zaklęciem.
Szukałem kobiety o oczach Anioła.
Taka niewinna i słodka, ale to, co dostałam, to była podstępna dama.
Próbowała wyrwać mi serce, zdjęła przebranie.
* Splątana w swoim szaleństwie * * i wszystko tu zło leży *
Znałem odpowiedź tylko wtedy, gdy patrzyłem jej w oczy.
To córka diabła.
Took me to the slaughter
Nie widziałem oznak niebezpieczeństwa.
Poczułem się jak głupiec.
Couldn ' t know her wicked ways
Kiedy gra w swoją złą grę
Breaking all the rules
/ Align = "left" /
And Maybe one of these fine days
I ' ll find me a woman
Who knows how to move in all the right ways
Wciąż szukam kobiety o oczach Anioła.
Taka niewinna i słodka, ale to, co dostałam, to była podstępna dama.
Próbowała wyrwać mi serce, zdjęła przebranie.
* Splątana w swoim szaleństwie * * i wszystko tu zło leży *
Znałem odpowiedź tylko wtedy, gdy patrzyłem jej w oczy.
To córka diabła.
Took me to the slaughter