Voodoo Glow Skulls — Hieroglyphics tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hieroglyphics", wykonawca: Voodoo Glow Skulls.
Tekst piosenki
born in the middle of an urban war
staying out later than the street lights
in the days of ancient man
they had to fight to survive, because they had no plan
the hieroglyphics on the walls… they tell it all (x3 times)
everyday waking up in the same room
with six younger siblings who look up to you
not knowing where this day will take you
where are you going to run to, you don’t know
treating everyday like it were you’re last one
having nothing in common with the outside world
the only way to reach them is to spray it on the walls
because no listens to your calls
from the part of town where no one wants to go surrounded by a border that isn’t even there
living in a place where there’s no regards for the law
read the story it’s tagged up on the walls
Tłumaczenie tekstu piosenki
born in the middle of an urban war
/ align = "left" /
in the days of ancient man
musieli walczyć o przetrwanie, bo nie mieli planu.
hieroglify na ścianach... mówią wszystko (X3 razy)
codziennie budzę się w tym samym pokoju.
ma sześcioro młodszego rodzeństwa, które cię podziwia.
nie wiedząc, dokąd ten dzień cię zaprowadzi
dokąd biegniesz, nie wiesz
traktując każdego dnia, jakbyś był ostatnim.
nie mając nic wspólnego ze światem zewnętrznym
jedynym sposobem na dotarcie do nich jest opryskanie ich ścianami.
bo nikt nie słucha twoich telefonów.
z tej części miasta, gdzie nikt nie chce iść, otoczonej granicą, której nawet nie ma
życie w miejscu, gdzie nie ma szacunku dla prawa
/ align = "left" / Linear