Воплі Відоплясова — Любов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любов", wykonawca: Воплі Відоплясова.
Tekst piosenki
Шелками, ветрами
Ветвями неслышных слов
Пленяющими крылами
Коснётся любовь.
Плутает понуро
Закоханный лыцарь змий
Там по волнам амура
Плыли луны, полны дивных грёз
Там по волнам амура
Плыли луны, полны дивных грёз.
Демоны, демоны девами нежно кружили
Шёпотом, каиным опытом сладко манили
Так обращалися дни дымом густым
Покровом лиловым любви.
Летунья кольнула
Очами печальными
Плыли волнами луны
Слёз амуров полны ранних роз.
Плыли волнами луны
Слёз амуров полны ранних роз.
Демоны, демоны девами нежно кружили
Шёпотом, каиным опытом сладко манили
Так обращалися дни дымом густым
Покровом лиловым желанных уловок любви.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedwabie, wiatry
Gałęzie niesłyszących słów
Urzekające skrzydła
Miłość dotknie.
Plutuje ponuro
/ Align = "left" /
Tam na falach Kupidyna
Księżyc płynął, pełen cudownych snów
Tam na falach Kupidyna
Księżyc płynął, pełen cudownych snów.
Demony, demony dziewicami czule krążyły
Szeptem, Kainem słodko zwabiony
Tak więc dni były traktowane gęstym dymem
Okrycie purpurowej miłości.
Lotnia kłuta
Oczy smutne
Pływały fale Księżyca
Łzy amorów są pełne wczesnych róż.
Pływały fale Księżyca
Łzy amorów są pełne wczesnych róż.
Demony, demony dziewicami czule krążyły
Szeptem, Kainem słodko zwabiony
Tak więc dni były traktowane gęstym dymem
Pokrywa fioletowy pożądanych sztuczek miłości.