Воплі Відоплясова — Пiсенька tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пiсенька", wykonawca: Воплі Відоплясова.
Tekst piosenki
Він йшов вулицею села,
Вітер у кишенях є.
Обличчя грає, мов весна,
Бухе.
«Що не квітне — те пов’яне» —
Тако, тако каже мій дід.
«Траву м’яти біля хати
Не слід, ой, Грицю, не слід».
О! Гей! Мамо! Гей! Хлопці грають,
О! Гей, гей! Біля сільради,
О! Гей! Їх у клуб не пускають
Гей! Бо вони дуже патлаті.
Мамо, мамо! Мамо!
Мамо, Мамо! Патлаті! Є-є!
Мати пора біля хати,
Тато щось в хліву жене.
Через бруки джміль куса
Мене.
Хмаринка в небі пропливає,
Мов маленький цепелін.
А баба на горище вліза
У небо по драбині по хрін.
У клубі, клубі - рок!
У клубі, клубі хлопці грають у гучномовець.
У клубі, клубі - рок!
У клубі, клубі…
Приспів (х2).
У клубі - рок!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedł ulicą wsi,
Wiatr jest w kieszeniach.
Twarz gra jak wiosna,
Buhe.
"Co nie kwitnie-to powieje» —
Taco, Taco mówi mój dziadek.
"Trawa miętowa przy domu
Nie powinno, O, Gritsyu, nie powinno".
Oh! Hej! Mamo! Hej! Chłopaki grają,
Oh! Hej, hej! Koło sielsowietu,
Oh! Hej! Nie wpuszczają ich do klubu.
Hej! Bo są bardzo wyblakłe.
Mamo! Mamo!
Mamo! Łajdaki! Mam!
Matka czas w domu,
Tata coś wrzuca do stodoły.
Przez spodnie Bumblebee Kusa
Ja.
Chmura na niebie płynie,
Jak mały Zeppelin.
A baba na strych wlazła
W niebo po schodach na chrzan.
W klubie, klubie rockowym!
W klubie, Klub faceci grają w głośnik.
W klubie, klubie rockowym!
W klubie…
Refren (X2).
W klubie rockowym!