Vorna — Kaivatun uni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaivatun uni", wykonawca: Vorna.
Tekst piosenki
Yöni hiljaisuus ja raskas huokaus
Enkä voi nukahtaa
Vajosin syvemmälle, hävisin pimeämmälle
ajatukselle kuin koskaan
Katosin kauemmaksi, hajosin pienemmäksi
olevaksi kuin koskaan
Pian kasvosi taas näkisin
Näen ne vaikka väkisin
Lämmin tuuli henkii uskoa tulevaan
ja muistot kaukaiset olevaksi seisomaan
Vaan kun ei toivo olisi ehtinytkään itää
eikä maailman laita voisi paikkaansa pitää
Silmäsi sameat eivät eteenpäin enää näe
Ruumiisi keveä vasten kovaa maata painava
Ihosi tunnoton, kylmä ja kalpea
Kadonnut mielesi Tuonen mustaama
Unohdit laulun, kadotit kaiken naurun
huomassa petojen liian voimakkaiden
Verhotut valheet sisälläs palaa
eikä harha milloinkaan haihtuisi pois
Ei mennyt enää koskaan saa
kaltaistansa seuraajaa
Löydän vielä minäkin kodin kivisen
kun pimeä luokseni hiipii ja häätää minut pois
Yöni hiljaisuus, upottava tyhjyys
En saa nukahtaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja nocna cisza i ciężkie westchnienie,
I nie mogę spać.
Pogrążyłem się głębiej, zagubiłem się w ciemności
bardziej niż kiedykolwiek.
Zniknąłem jeszcze dalej, Rozpadłem się na kawałki w mniejszą.
być jak zawsze.
Wkrótce znów zobaczę twoją twarz.
Widzę ich siłą.
Ciepły wiatr wdycha wiarę w przyszłość
i odległe wspomnienia, aby wstać,
Ale kiedy nadzieja nie dotarła na wschód,
a świat nie mógł być prawdziwy.
Twoje oczy są mętne i nie widzisz już z przodu.
Twoje światło ciała przeciwko twardej ziemi.
Twoja skóra jest zdrętwiała, zimna i blada.,
Poczerniała od zagubionego umysłu.
Zapomniałeś piosenki, straciłeś cały śmiech,
miejsce drapieżników jest zbyt silne,
Ukryte kłamstwo w tobie płonie,
a złudzenie nigdy nie zniknie,
To się nie powtórzy.
wyznawca taki jak on,
Ja też znajdę Dom.
kiedy ciemność podkrada się do mnie i eksmituje.
Cisza nocy, tonąca pustka.
Nie mogę spać.