Воровайки — Близкий - далекий tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Близкий - далекий", wykonawca: Воровайки.
Tekst piosenki
Холодная осень, опавшие листья.
Ты с зоны мне пишешь по-прежнему письма,
Но многое в письмах сказать мы не можем.
Нет ближе тебя мне, нету дороже.
К твоей бы щеке мне колючей прижаться,
В твоих бы объятьях как в море купаться.
Так холодны ночи и так одиноки,
Вернись поскорее, мой близкий далёкий!
Тихо за столом мы молчим о том, о сём,
Я смотрю в твои глаза — в них слеза.
Ни к чему слова, поседела голова.
Тихо за столом мы молчим о том, о сём.
Тихо за столом мы молчим о том, о сём.
Весна на пороге я дверь открываю,
Во взгляде знакомом тревогу читаю;
Помятый, обросший ты с дальней дороги.
Входи поскорее, не стой на пороге!
Накрою на стол я, мы праздник устроим;
Холодная осень сменилась весною.
Так холодны ночи и так одиноки,
Вернись поскорее, мой близкий далёкий!
Тихо за столом мы молчим о том, о сём,
Я смотрю в твои глаза — в них слеза.
Ни к чему слова, поседела голова.
Тихо за столом мы молчим о том, о сём.
Тихо за столом мы молчим о том, о сём.
Тихо за столом мы молчим о том, о сём,
Я смотрю в твои глаза — в них слеза.
Ни к чему слова, поседела голова.
Тихо за столом мы молчим о том, о сём.
Тихо за столом мы молчим о том, о сём.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimna jesień, opadłe liście.
Wciąż piszesz do mnie listy ze strefy.,
Ale nie możemy wiele powiedzieć w listach.
Nie ma cię bliżej, nie ma więcej.
Przytul mnie do twojego policzka.,
W twoich ramionach byłoby jak pływanie w morzu.
Tak zimne noce i tak samotne,
Wracaj szybko, mój drogi odległy!
Cicho przy stole milczymy o tym, o tym,
Patrzę Ci w oczy i łzę w nich.
Nic nie mów, szara Głowa.
Cicho przy stole milczymy o tym, o tym.
Cicho przy stole milczymy o tym, o tym.
Wiosna na progu otwieram drzwi,
W spojrzeniu znajomego czytam alarm;
Pognieciony, zarośnięty z odległej drogi.
Wejdź szybko, nie stój na progu!
Nakryję do stołu, urządzimy przyjęcie.;
Zimna jesień zastąpiła wiosnę.
Tak zimne noce i tak samotne,
Wracaj szybko, mój drogi odległy!
Cicho przy stole milczymy o tym, o tym,
Patrzę Ci w oczy i łzę w nich.
Nic nie mów, szara Głowa.
Cicho przy stole milczymy o tym, o tym.
Cicho przy stole milczymy o tym, o tym.
Cicho przy stole milczymy o tym, o tym,
Patrzę Ci w oczy i łzę w nich.
Nic nie mów, szara Głowa.
Cicho przy stole milczymy o tym, o tym.
Cicho przy stole milczymy o tym, o tym.