Воровайки — Роза ветров tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Роза ветров", wykonawca: Воровайки.
Tekst piosenki
Отраву любви горькой чашей не пил.
Не зная разлук, невозможно любить,
В неволе любовь невозможно забыть.
Украду, украду я тебя из тюрьмы,
Не могу бросить я за решеткой любовь,
Увезу, увезу я тебя далеко,
Там, где песня моя, там, где роза ветров.
Знаю, холодно там, на нарах сырых,
Ты тоскуешь по мне, сердце чует тоску,
Жду я письма твои, верю в любовь,
На свободе любовь нашу я берегу.
Время днями пройдёт, улетят облака,
А тюремная дверь щелкнет стуком замка,
Тяжело заскрипит казённый засов,
Вернут мне мою из неволи любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trucizna miłości gorzką miską nie pił.
Nie znając rozłąki, nie można kochać,
W niewoli miłości nie można zapomnieć.
Ukradnę cię z więzienia. ,
Nie mogę zostawić mnie za kratkami miłość,
Zabieram cię stąd.,
Tam, gdzie jest moja piosenka, tam, gdzie jest róża wiatrów.
Wiem, że jest tam zimno, na pryczach wilgotnych,
Tęsknisz za mną, serce czuje tęsknotę,
Czekam na twój list, wierzę w miłość,
Na wolności kochamy się.
Czas minie, chmury odlecą,
A drzwi więzienia zatrzasną zamek,
Ciężko zaskrypnie Zamkowy rygiel,
Zwrócą mi moją miłość z niewoli.