Vortex — Remords tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remords", wykonawca: Vortex.
Tekst piosenki
À moi, de sentir la douleur
Des remords qui grossissent
Dans mon âme
Et finissent par prendre tout la place
Malgré les pouvoirs du temps
La plaie reste ouverte
Ma prise de conscience me fait mal
Mes idées ne sont plus les miennes
Je veux faire taire vos voix dans ma tête
Je veux me repentir, je veux oublier
Ma morale a fléchi les genoux
Je sens le serpent se serrer
Autour de ma gorge
Mon souffle se fait plus rare
Le goût du sang envahit ma salive
Que celui qui n’a jamais pêché,
ME LANCE LA PREMIÈRE PIERRE!
La route de ma pénitence est longue
Je la finirai dans ma tombe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mnie, aby poczuć ból
Wyrzuty sumienia, które rosną
W mojej duszy
I ostatecznie zajmuje całe miejsce
Pomimo siły czasu
Rana pozostaje otwarta
Moja świadomość boli mnie
Moje pomysły nie są już moje
Chcę, żeby wasze głosy ucichły mi w głowie.
Chcę pokutować, chcę zapomnieć
Moja moralność zgięła kolana
Czuję, jak wąż się kurczy
Wokół mojego gardła
Mój oddech staje się coraz rzadszy
Smak krwi przenika moją ślinę
Że ktoś, kto nigdy nie łowił ryb,
RZUĆ WE MNIE PIERWSZY KAMIEŃ!
Droga mojej pokuty jest długa
Zabiję ją w swoim grobie.