Воскресение — Случилось что-то в городе моем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Случилось что-то в городе моем", wykonawca: Воскресение.
Tekst piosenki
Случилось что-то в городе моём
Бульвары встрепенулись, словно крылья,
А просто скука, смытая дождём
Была, как оказалось, просто пылью.
И понял я, что также я не волен
В случайных поворотах бытия
Что я не одинок, что я не болен
Растерянность уйдет, останусь я.
Что я останусь, но еще успею
Уйти, не оглянувшись, в пустоту
И с кем расстанусь, тем пока не смею
Сказать, что мне уже невмоготу
А мир пожалуй стоит изменить,
Пусть станем мы добрей и старомодней.
Доверчивей, наивнее любить
И искренней, а стало быть свободней.
Но ведь случилось что-то в мире под дождем,
Пустыни раскаленные остыли.
Смеются люди в городе моём,
Дождем освобождённые от пыли.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się stało w moim mieście.
/ Align = "left" / ,
A po prostu nuda zmyta deszczem
Była, jak się okazało, tylko pyłem.
I zdałem sobie sprawę, że również nie jestem wolny
W przypadkowych zakrętach bycia
Że nie jestem sam, że nie jestem chory
/ Align = "left" /
Że zostanę, ale jeszcze zdążę.
/ Align = "left" /
I z kim się rozstanę, dopóki się nie ośmielę
/ Align = "left" /
A świat może warto zmienić,
Bądźmy milsi i staroświeccy.
Naiwny, naiwny kochać
I szczera, a więc wolniejsza.
Ale stało się coś na świecie w deszczu,
Gorące pustynie ostygły.
Śmieją się ludzie w moim mieście,
Deszcz uwolniony od kurzu.