Восток — Зажги во мне огонь tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зажги во мне огонь", wykonawca: Восток.

Tekst piosenki

В эту ночь, я знаю, ты не спишь
Этот свет сверкает пред тобой
Где-то там Чикаго, Лондон и Париж
Зажги во мне огонь.
И ладонь возьми в свою ладонь
Что-нибудь попробуй изменить
Пусть летит куда-то сумасшедший мир
Ты не гаси огонь.
Ты закрась окно синим, даль моей любви ливень
Видишь звезды светят для нас с тобой
Ты закрась окно синим в даль своей любви ливень
Видишь звезды светят для нас с тобой.
Будет день в сто раз еще светлей
Если ты останешься со мной
Будет ночь для нас еще-еще теплей
Зажги во мне, зажги во мне огонь.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tej nocy, wiem, że nie śpisz.
To światło świeci przed tobą
Gdzieś tam jest Chicago, Londyn i Paryż
Rozpal we mnie ogień.
I weź dłoń do swojej dłoni
Spróbuj coś zmienić
Niech leci gdzieś szalony świat
Nie gasisz ognia.
Zamaluj okno na niebiesko, dal mojej miłości ulewa
# Patrz gwiazdy świecą dla mnie i dla Ciebie
Zamaluj okno na niebiesko w oddali Twojej miłości ulewa
Widzisz gwiazdy świecą dla mnie i dla ciebie.
Będzie dzień sto razy jeszcze jaśniejszy
Jeśli zostaniesz ze mną.
Noc będzie dla nas jeszcze cieplejsza.
Rozpal we mnie ogień.