Voxtrot — Missing Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missing Pieces", wykonawca: Voxtrot.
Tekst piosenki
I would go to pieces if you said that this was just an act
to come and take the sleep out of my night
And I would go to pieces if you said that this was just an act
to come and take the shine out of my life
Oh and I go through it all
Oh it’s a thing like habit, I know
I would be a fighter for a tiny piece of a tiny feeling
give it up to wonder what it’s worth
And I would feel much bigger for the little joy that you get from stealing
I never really wonder what it’s worth
Oh and I am dead and gone
Oh you will feel much older, I know
I would feel much better if I thought there was any other reason
to keep away the beauty from the dirt
And I would do much better if I thought I fill any other need
And I miss you, oh And I miss you, oh And I would be complete if you could put me down in facts and figures
the hardest things are always black and white
And I would be complete if you could touch me once but it never figures
the easy things are never really right
Oh and I go day by day, oh it’s a thing to live for, I know
And I would feel much better if I thought there was any other reason
to keep away the beauty from the dirt
And I would do much better if I thought I fill any other need
And I miss you, oh And I miss you, oh Why don’t you take a walk outside and see the mess I made
and see the mess I made
And I will be waiting with a knife just like an angry child
just like an angry child
And why don’t you go spread the word just like some disease
just like some disease
I know your mother told you that you are God
But you are just a Boy
I would be much better if I thought there was any other reason
to keep away the beauty from the dirt
I would do much better if I thought there was any other need
And I miss you, oh And I miss you, oh And I would feel much better if I thought there was any other reason
to keep away the beauty from the dirt
And I would do much better if I thought there was any other need
And I miss you, oh And I miss you, and I miss you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłbym na dno, gdybyś powiedział, że to tylko gra.
to come and take the sleep out of my night
Poszedłbym na dno, gdybyś powiedział, że to tylko gra.
to come and take the shine out of my life
Oh and I go through it all
To taki nawyk, wiem.
Byłabym wojowniczką dla malutkiego kawałka malutkiego uczucia.
give it up to wonder what it ' s worth
I czułbym się o wiele większy z powodu małej radości, którą dostajesz z kradzieży.
Nigdy nie zastanawiałam się, ile jest warta.
Oh and I am dead and gone
Poczujesz się dużo starsza, wiem.
Czułbym się o wiele lepiej, gdybym myślał, że jest jakiś inny powód.
by trzymać z dala piękno od brudu
I zrobiłabym o wiele lepiej, gdybym myślała, że wypełnię każdą inną potrzebę.
I tęsknię za tobą, OH i tęsknię za tobą, Oh i byłabym kompletna, gdybyś mogła umieścić mnie w faktach i liczbach
the hardest things are always black and white
I byłabym kompletna, gdybyś mogła mnie choć raz dotknąć, ale to nigdy się nie liczy.
proste rzeczy nigdy nie są właściwe.
Oh and I go day by day, oh it ' s a thing to live for, I know
I czułbym się o wiele lepiej, gdybym myślał, że jest jakiś inny powód.
by trzymać z dala piękno od brudu
I zrobiłabym o wiele lepiej, gdybym myślała, że wypełnię każdą inną potrzebę.
And I miss you, oh And I miss you, oh Why don ' t you take a walk outside and see the mess I made
Zobacz też
A ja będę czekał z nożem, jak wściekłe dziecko.
just like an angry child
I dlaczego nie rozpowiesz tego jak jakaś choroba?
jak jakaś choroba.
Wiem, że twoja matka powiedziała ci, że jesteś Bogiem.
Ale jesteś tylko chłopcem.
Byłoby lepiej, gdybym myślał, że jest jakiś inny powód.
by trzymać z dala piękno od brudu
Zrobiłbym to lepiej, gdybym myślał, że jest jeszcze jakaś potrzeba.
I tęsknię za tobą, oh i tęsknię za tobą, Oh I czułbym się o wiele lepiej, gdybym myślał, że jest inny powód
by trzymać z dala piękno od brudu
I zrobiłabym o wiele lepiej, gdybym myślała, że jest jeszcze jakaś potrzeba.
And I miss you, oh and I miss you, and I miss you