Vreid — Fangegard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fangegard", wykonawca: Vreid.
Tekst piosenki
Det kom som lynnedslag, gjekk som skred
Den gangen det slo oss ned
Det overmektige mange
No går det langsamt — Atter vår
Og Noreg er ein fangegard
Kvar nordmann er ein fange
Usynleg piggtråd tett I tett
Spent ut I eit forgreina nett
Om skritt, om ord, om tankar
Ja, du kan sitta fast ein dag
Om berre dine hjarteslag
For openhjartig bankar
Kvar nordmann er I fangeskap
For den som har med ærestap
Kjøpt friteikn fråtyrannen
Er ikkje nordmann meir,
Men sjølv
Ein vaktar
Eller vaktars trell
Med trellens teikn I panna
Men dei skal hugsast — Bli ein sum
Som kviler I oss, tung og stum
Og vel kan overmakta
Fålært ein modig fot ågå,
Men alder norske hjarter til åslå
I denne fengselstakta
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było jak uderzenie pioruna, które poszło lawiną,
Kiedy nas uderzył.
Supermocarstwo,
Nie, to powoli-nasza
I Norwegia-Farma więzienna,
Każdy Norweg jest więźniem,
Niewidzialny Drut kolczasty, mocno w
Napięciem, podekscytowany w rozgałęzionej siatce
O krokach, słowach, myślach.
Tak, można usiąść szybko jeden dzień tylko o swoich сердцебиениях dla openhjartig bankar, każdy norweg jest w niewoli dla tego, kto z honorami stracił zakupiony friteikn fråtyrannen, więcej nie Нордманн, ale nawet stróż lub vaktars, плененный трелленсом тейкном w panne, ale muszą pamiętać, by być kwotą, która dusi się w nas, ciężka i głupi, i dobrze może pokonać, mam odważna noga, ale Альдер Норске Хартер w tym więzieniu.